【鬼故事什麼的都交給T先生來幫你解決吧！】

本文翻譯自「怖いコピペを全部Tさんによって解決させちゃおうぜ」討論串


1 ：以下、名無しのVIPがお送りします(愛知県) ：2008/09/13(土) 20:38:43.20 ID:g8jqvHO50
幾年前，我為了要晨釣，在本栖湖畔紮了營。
夜裡升起的營火中，聽到了「救救我！誰來救救我....」一個女性的聲音從湖的方向傳了過來。一看之下發現有個女生溺水了。在我嚇了一跳，心想要趕快去救她的同時。
「你想幹什麼！」同行朋友拉了我一把。

【(續)信箱裡面被放了些奇怪的信】

續前篇 【信箱裡面被放了些奇怪的信】


491 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします(宮城県)：2008/09/16(火) 23:26:06.50 ID:XWH7puaC0
厄......第一次去做了筆錄

CWT32預購資訊

期待已久，本屆的 Comic World Taiwan 32 同人活動在又快要到了！
繼上屆CWT31的pocky之旅圓滿落幕之後，新注音新聞這次也有報名擺攤喔！

【信箱裡面被放了些奇怪的信】

本文翻譯2ch 「ポストに変な手紙が入ってた」 討論串

1 ：以下、名無しにかわりましてVIP(宮城県)：2008/09/16(火) 18:33:43.67 ID:XWH7puaC0
出差回來後，在信箱裡面找到五封奇怪的信。
看上去沒有貼郵票跟收件人名什麼的，應該是直接放進來的吧。

【(續)說說我與阿達交往的故事好了】

續前篇 【說說我與阿達交往的故事好了】


332： ◆whJsnhYXW. ：2011/11/22(火) 17:10:36.35 ID:RUdKv5rr0
阿「小學時有想過要自殺，我這樣的人就算活下來也只是給爺爺奶奶造成麻煩而已。講起來有點不好意思，後來是因為喜歡看鋼彈而決定活下來而得救的。」
阿「我其實蠻感謝自己是殘障者的。不管怎麼說能遇到>>1桑都是因為有這樣的障礙。所以已經無所謂了。現在>>1桑就是我的全部，被>>1桑所拯救了。但因為這樣就更恐懼於會給>>1桑帶來困擾了。」

【說說我與阿達交往的故事好了】

翻譯自『私が池沼と付き合ってた時の話をしていく』討論串。
（※原文的 "池沼"  如同中文的 "阿達"、"北七" 一樣是暗指腦袋不靈光/知能障礙者。）



3：名も無き被検体774号+：2011/11/21(月) 13:26:52.44 ID:5sChLcL90
高二時重新分了班級。我們學校在二年級時所有人都要重新分班一次。
我自己從國中時就是個比較愛好社交朋友比較多的人，在分班時就像個普通高中生一樣地興奮。
分班後，反而多了更多以前就認識的朋友變成同班同學，跟其他人不一樣不太需要重新認識新朋友，每天的日子都是挺開心的。

班上有一位有腦部障礙的同學，受到大家的欺負、無視，被刻意避開。
他姓大池 ，常被戲稱作池沼 (※指笨蛋) 或是池面 (※小白臉)