2013年11月22日 星期五

【突然得到了超多錢啦 XDDDDDDDDD】

本文翻譯自『大金が転がり込んできたwwwwwwww』討論串

1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:51:13.65 ID:CABC4xMK0

天啊我手都在抖

2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:51:59.55 ID:pF9dpVPo0
好棒啊啊啊啊啊啊啊

3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:52:21.05 ID:ijt7e2Md0
喔喔喔喔喔喔!!!
好棒啊啊啊啊啊啊!!!

6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:55:12.12 ID:CABC4xMK0
不是用百元抄矇混過去的真的塞滿了萬元鈔票啊!!!!糟啦!!!

7 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:55:13.29 ID:XuFr5DcR0
BANDAI這是怎樣啦

8 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:55:59.20 ID:N0wgMWtU0
糟糕~~XDDDDDD糟糕啦~XDDDDDDDDDDD
分我一點啦 XDDDDDDDDDDDDDDDD 糟糕啦

9 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:56:48.23 ID:jXI2V2Kl0
你也終於病到這種程度了嗎?

10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:57:13.36 ID:GCQ26eg40
竟然還附上金屬手提箱!

11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:57:56.56 ID:UCXnFpvFi
我整個羨慕到嗤之以鼻了啊 XDDDDDDDDDD

12 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 00:57:57.11 ID:CABC4xMK0
不行啦想到都會笑啦

13 : 忍法帖【Lv=10,xxxPT】 :2011/11/11(金) 00:59:27.03 ID:igEpV/2J0
我還真沒想過會有人買這個.....

15 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:00:15.24 ID:CABC4xMK0
這種事情雖然不要告訴認識的人比較好但我還是忍不住告訴好朋友啦 XDDDDD
他超開心的啦 XDDDDD 我一塊都不會給他喔 XDDDDD

16 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:00:52.61 ID:O9+VXiU70
你的朋友怎麼怪怪的 XDDDDDDDDDDDDDDD

19 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:01:51.73 ID:CABC4xMK0
用鈔票洗澡啦 XDDDDDDDDDD 好溫暖喔

21 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:02:50.00 ID:dbvwFidn0
可不可以看起來不要這麼開心啦!!!

24 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:04:20.83 ID:gG3b12L60
好棒棒XDDDDDDDDDD

25 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:06:11.59 ID:CABC4xMK0
總之先買個女人好了
有錢能使鬼推磨啊!

28 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:07:51.88 ID:M6UPvj0F0
>>25
唔啊 XDDDD 可以把那孩子送給我嗎? XDDDDDD

31 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:09:29.15 ID:+yCz/n4cO
很開心嘛 XDDDDDDDDDDD
也給我參一腳啊.......

37 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:14:05.15 ID:CABC4xMK0
(※本商品是以實際上的『三億圓』為範本的1/6模型)
三億圓還有說明書啊 XDDDDD
這就是有錢人的樂趣嗎....(嚥口水

39 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:14:41.54 ID:UG/hw8Go0
有人說突然拿到了大錢人就會改變
>>1你要注意喔

45 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:17:55.12 ID:CABC4xMK0
是啊有這個錢從嬰兒買到國中生都沒問題了啊!!!

48 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:22:50.36 ID:GvGreNem0
可惡啊人拿了錢就會變這麼多嗎....

49 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:28:32.01 ID:SoFzPJGN0
>>1真是太能幹啦

50 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:28:50.57 ID:UGQm7wzpO
>>45
這什麼表情啦 XD

51 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:29:18.72 ID:CABC4xMK0
隨便多買了幾個人
可惡有幾張床都不夠用了啦 XDDDDDDDDDDDDD

52 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:36:55.26 ID:CABC4xMK0
紙幣太看不出來價值了所以改換成黃金啦 XDDDD
安安我真是個超強的人啊

53 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:37:06.87 ID:GvGreNem0
這就是money power的啊

55 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:38:09.79 ID:UG/hw8Go0
真是超超羨慕的啊

要不要去買點東西吃 XDDDDDDDDDD

57 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:45:34.55 ID:CABC4xMK0
OK!!!
性慾滿足了之後就是要滿足食慾啦!!!

59 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:46:56.65 ID:0jb2Izqk0
豆腐也太多了吧 XDDDDDDDDDD

61 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:47:33.25 ID:bEW1CvHI0
太養生了啦 XDD

62 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:48:14.24 ID:0JkmkSrE0
>>57
你也太可愛了吧

68 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:53:54.23 ID:CABC4xMK0
買回了以前曾經依依不捨的速克達
有錢連年輕的回憶都可以買回來

69 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 01:55:21.04 ID:k6A/b7dw0
有錢人真糟糕啊

70 : 忍法帖【Lv=20,xxxPT】 :2011/11/11(金) 01:56:05.33 ID:Wxyhj/PQ0
不買間房子嗎?

73 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:08:08.67 ID:CABC4xMK0
>>70
機會難得乾脆在國道的正中間蓋一間房子好了

74 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:10:30.02 ID:GvGreNem0
安全帽好大 XDDDDDDDD

76 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:25:08.82 ID:CABC4xMK0
請個三萬工人明天就把房子蓋好好啦
大滿足啊


咦.....?

77 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:28:00.15 ID:CABC4xMK0
沒了、沒了!我的三億元消失啦!!!!
啊啊啊啊啊啊啊啊啊

86 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:36:01.57 ID:CABC4xMK0
.....嗯?

88 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:37:42.82 ID:bEW1CvHI0
巴斯 XDDDDDDDDD

92 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:44:26.59 ID:cJzJnJRT0
巴斯光年的表情讓我笑啦 XDDDDDDDDDDD

93 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:45:04.89 ID:CABC4xMK0
就是你!!!!就是你!!!!
每次每次都要妨礙我喔喔喔喔!!!
是說為什麼還要特別拿個袋子另外裝喔喔喔喔

94 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:46:29.06 ID:tHff728t0
可惡耶我本來要睡覺的害我睡不著了啦

95 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:46:47.36 ID:CABC4xMK0
總之先把這孩子塞到空的行李箱裡面好了

100 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:53:42.09 ID:Ohyul0oS0
>>95
我超想要的啦
哇呼──

101 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:54:06.17 ID:CABC4xMK0
承太郎先生!!
請用你無敵的白金之星幫幫我!!!!
要錢的話五百萬也可以給你啦!!!

102 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:55:36.30 ID:Frj1ZfP80
哪個承太郎啦 XDDD

103 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 02:57:23.33 ID:bEW1CvHI0
承太郎也太多了吧 XDDDD

106 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 03:02:27.58 ID:LTl91vxo0
好久沒有這麼北爛的>>1了啦

108 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 03:03:37.96 ID:neWlBxPV0
巴斯光年根本沒有勝算啊

109 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 03:04:36.38 ID:CABC4xMK0
承太郎「喔好!」
承太郎「交給我吧!」
承太郎「我最喜歡錢啦!!」

上吧啊啊啊啊啊啊殺光光!!!!!!!!!!!

110 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 03:08:18.96 ID:uY4pRbU70
胡迪你犯規啦~~~

111 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2011/11/11(金) 03:08:29.24 ID:jITq6VQT0
為什麼睡覺前讓我看到這個啦可惡 XDDDDDDDD


[翻譯 by. 趕快洗洗睡睡祥平君]


55 則留言 :

  1. 雖然一點都不重要不過台灣好像是翻譯成胡迪XDDDD

    回覆刪除
  2. 已經完全看不懂到底在幹嘛了阿阿阿阿阿
    有錢真好阿

    回覆刪除
    回覆
    1. 真不知道>>1是有什麼毛病(稱讚意謂

      刪除
  3. 我完全搞不懂拉XDDDD我只是覺得胡迪和巴斯的表情超猥瑣拉XDDDDDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 巴斯很難得地也很入戲

      刪除
  4. 已經沒有人能阻止警長啦~XDD

    回覆刪除
  5. "為什麼睡覺錢讓我看到這個啦可惡"

    應該是睡覺前

    回覆刪除
  6. 好煩躁的胡迪嗚嗚嗚嗚QQ(稱讚意味)
    我終於知道噗浪上的胡迪表符是從哪來的了!!!!!!!

    回覆刪除
  7. 我已經不知道該說什麼了⋯⋯有錢真好?

    回覆刪除
  8. 巴斯光年你XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

    回覆刪除
  9. 超歡樂der拉XDDDDDDD

    回覆刪除
  10. 我也想要那三億元了XDDD

    回覆刪除
  11. 76的胡迪一瞬間正常了!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 為一看起來還ok的表情

      刪除
  12. 承太郎也太多wwww

    回覆刪除
  13. 胡迪的表情超好用的啊 俊朗朗朗

    回覆刪除
  14. 辛束木叔11月 22, 2013

    http://iamkyubey.imgur.com/
    沒事,路過 XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 這邊好多啊~~~

      刪除
    2. 辛束木叔11月 22, 2013

      這是原文網址
      http://www.geocities.jp/yonamine136/

      滿滿的梗 + 角色崩壞 + 跨作品配對 (例: 空條承太郎 + 曉美焰 XD)
      NEET二人組系列也很有趣
      先前無意中發現這有趣的四格系列
      當天就熬夜把1-560一次過看完 XD

      刪除
  15. 胡迪:「我的靴子裡有錢」

    回覆刪除
  16. 巴斯光年:「飛向宇宙,浩瀚無敵!」

    回覆刪除
    回覆
    1. 不是無垠嗎!!!!!??

      刪除
  17. 國道正中間到底WWW
    床幾張都不夠YOOO~~~
    太有病了啦.
    但是我喜歡

    回覆刪除
    回覆
    1. 床有幾張都不夠太絕倫啦~~~

      刪除
  18. 是說這個人有的素材也太多了吧

    回覆刪除
  19. 好好笑喔wwww
    看起來只有食慾沒這麼驚人XD

    回覆刪除
  20. 警長超萬用的警長

    回覆刪除
  21. >>1會想要錢根本就是素材買太多吧XDDD
    是說一開始沒看到BANDAI還以為是真的中樂透啦XDDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 真的中樂透應該不會上來po文了吧哈哈

      刪除
  22. 我也好想要這麼多模型啊啊啊~~~JOJO~~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 要中樂透才有錢買惹QWQ

      刪除
  23. 言露@快被小黑蚊咬死11月 23, 2013

    這表情也太有戲了WWWWW

    皮箱作得挺精緻的
    害我也好想有三億元(诶?

    回覆刪除
  24. 看到標題害我認真2秒
    我也想要那3億元ww
    不過>>1也太多模型了吧
    胡迪的表情好讚w

    回覆刪除
    回覆
    1. 台灣不知道有沒有賣...

      刪除
  25. 那些模型的錢也不算便宜ww
    翻譯辛苦了祥平君(Y)

    回覆刪除
    回覆
    1. 應該是專門收藏起來拍照的吧

      刪除
  26. 突然覺得那個鈔票跟金塊都好有趣...
    但是配黏土人好像太大了 XDDD

    回覆刪除
  27. 我想>>1是中了三億元
    然後去買了三億元的模型還有其他素材(?

    回覆刪除
  28. 3億日圓並沒有辦法做到這麼多事吧XDDDDD

    回覆刪除
  29. 看了好久第一張圖才發現錢是假的@@

    回覆刪除
  30. 894~~~~
    有模型真好呢
    可以拿來這樣惡搞

    回覆刪除
  31. ……(柔眼

    我到底看了什麼……突然來個意義不明的東西啊啊啊啊

    回覆刪除