2014年7月9日 星期三

【上交友網站交友結果來了個感情超差的同事】

本文翻譯自『出会い系で出会ってみたら糞仲悪い同僚が来たwwwww』討論串,
好孩子不要學,未成年也不要觀賞、請不要拉下去看。

5:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:03:35.29 ID:UiRVoVhn0
雖然現在是連假的深夜
而且也不是個像湯姆·漢克斯演的那個我忘記名字的電影一樣的感人故事

我要先告訴你們這是個甲甲串
但是不是你們喜歡的那種直男被掰彎的串
7::2013/05/05(日) 03:04:10.00 ID:UiRVoVhn0
首先奉上我的基本資料

剛上30歲的甲大叔
公務員
175/75左右臉長得普通
有被說過像是眼神溫柔點的川島選手

身體雖然還算結實但是卻順勢當了不少次0號
當1號的次數一隻手都數得出來

同事
等一下就會登場
35歲?左右吧
估計是180/85 充滿肌肉
美男甲甲

9:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:05:12.49 ID:NTneN5ix0
為什麼可以好像理所當然地講出來啊

8::2013/05/05(日) 03:04:41.87 ID:UiRVoVhn0
我是個連親兄弟都沒跟他出櫃過、用鐵壁把身份藏得好好的GAY

像我們這種躲在衣櫥的甲甲不像是男女一樣可以自然地與對方相遇。幾乎都是使用交友網站的。
我不例外,從高中時代就在用交友網站了。

但是我就是那種不能從一開始就要甜蜜交往的人
雖有床伴但是認真交往的人只有兩個

10::2013/05/05(日) 03:05:32.63 ID:UiRVoVhn0
哇都沒有人在看
果然正港的甲甲討論串沒什麼人氣嗎 
也好啦

那天覺得有點兒蠢蠢欲動
就決定就算一夜情也好,想找個伴

午休時就用手機的APP找找隔壁縣的交友
因為是個公務員,我不想要『巧遇』熟人啊

11:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:05:45.91 ID:bYOFVCWs0
有請繼續說下去~

13::2013/05/05(日) 03:06:17.65 ID:UiRVoVhn0
花了大半個午休搜尋
找來找去,最後找到了也正在找0號的1號,對方年齡相仿體格也對味。

有用過GAY的交友網站的人應該會知道
大家都很爽快地把臉PO上去
當然我不想冒這種險,對方也是很慎重地
只放上鼻子以下快要到下半身為止的照片

光只是下半張臉(能看到的部分)也很帥
筋肉野狼型一整個甲甲天菜的體格
對於只想要床伴的我來說真是太適合啦

馬上約了當天晚上9點。超久沒這樣in in der啦

14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:06:54.90 ID:iPEyG6a20
我超愛甲甲串der快點寫啦

15::2013/05/05(日) 03:06:55.54 ID:UiRVoVhn0
發展場那樣的地方總是讓我感到不舒服
所以我決定選擇了旅館,並且先進去
然後就是使用交友網站的暫時e-mail地址告訴他房號

這方法是以前同樣是隱藏甲甲的大叔教我的
同樣是男生所以進房也不會奇怪
不過限定是要甲甲ok的旅館才能這樣做

16::2013/05/05(日) 03:07:29.95 ID:UiRVoVhn0
最近工作忙,也三個月沒有那個啦

其實本來想要早點去洗個澡的
但是又加班所以只剛好趕上

我擔心如果現在進去洗澡的話可能會漏接對方電話
就先把領帶解下,先看看喜歡的男女AV等著

這時傳來了櫃台的電話
至此為止都是跟之前一樣的流程

18::2013/05/05(日) 03:08:27.46 ID:UiRVoVhn0
滿心期待的我在房間裡面緊張地晃來晃去

糟糕啦看照片根本就是我的菜啊....
回憶起上次約的大叔老實說也只不過是無魚蝦也好的等級
而且那個不能說出來的地方感覺又超大的沒問題嗎.....

妄想著這個那個,門鈴就響了
我滿懷興奮地打開了門,心臟都要停了


幹怎麼是我同事

19:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:09:06.46 ID:0nbKIYGR0
快點寫啊

20:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:09:09.83 ID:bYOFVCWs0
嗚呼呼

21::2013/05/05(日) 03:09:11.39 ID:UiRVoVhn0
而且這同事還不是普通的同事
是職場上公認的宿敵
昨天下午還發生了件讓我想記上一筆的事

如果是普通公司的話,儘管是水火不容的人在這年紀也不會直接吵起來。但是我們公司環境比較特別,除我們之外也存在著不少衝突。加上又不能隨便轉職,就這樣維持了兩年的最差勁同事關係。

22:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:09:26.87 ID:ezE/xP150

唔啊

24::2013/05/05(日) 03:09:53.32 ID:UiRVoVhn0
該說他很會潑別人冷水嗎
還是我很容易中他的挑釁之類的

臉長得有點像澤村一樹
老實說就男生的角度來看也是個美男
女生可能會覺得有點嚇人

美男又是公務員
歲數都快到了三字頭的一半了但仍然未婚,我原本以為是因為他性格太差了
沒想到是這樣啊

好麻煩啊總之下面稱他為A好了

25::2013/05/05(日) 03:10:54.21 ID:UiRVoVhn0
抱歉是北村一樹才對
(※北村一輝才是正確的,他連錯兩次)
大概就像這樣

26:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:11:25.90 ID:aJixdym60
唔啊.....我到底打開了什麼討論串啊....

27::2013/05/05(日) 03:11:40.12 ID:UiRVoVhn0
我「厄....請進....」
我整個坐立難安,但還是有所覺悟地裝作沒事發生
A反而很冷靜,看見了我的臉之後就飛快進屋了
我從來沒喜歡過他那種像在輕蔑人的眼神

為什麼我偏偏要先進房等啊
這家旅館是那種要使用櫃台提供的鑰匙開門的類型
光是轉門把的話門是不會開的
我這不是完蛋了嗎

28::2013/05/05(日) 03:12:21.11 ID:UiRVoVhn0
但我仍然不放棄

我「那個.....不好意思請你回去吧
 我不會跟別人說的,A桑你也請別....」

總之先把話講明白,請他回去吧
明天的事情明天再想好了

可是我好像太小看他了

他用身體擋住房間裡面的電話
A「啊不認識的人的話你不就做到底了?」

吵死了啊笨蛋
厄雖然你也說得沒錯.....可是態度太讓人不爽了啊差點爆發

29:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:12:21.93 ID:iPEyG6a20
充滿緊湊感的好串

30::2013/05/05(日) 03:12:47.41 ID:UiRVoVhn0
A「我可不回去」
A他是岡山還是廣島出身的,講話有時後會有點地方腔

A「洗澡呢?洗了嗎?我還沒有洗,要一起?」
還順勢補一槍
明明我從剛剛開始一句話都沒說他就已經開始脫衣服了

31::2013/05/05(日) 03:13:18.79 ID:UiRVoVhn0
A有在自我介紹裡面寫過他有在練身體
確實是個很結實又有肉的漂亮身材
背叛了理性的我仍然偷瞄著那個不能說出來的地方

臉啊個性啊都很熟悉的傢伙在眼前脫光膩
網友們你也想像看看自己的熟人吧
可惡啊我不懂啊

看著消失進浴室的那傢伙的PP,突然一股空虛感襲上來
然後又是一陣子的蠢蠢欲動

我突然覺得怎樣都好了啦,我也脫掉進浴室了啦

32:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:13:35.56 ID:xv10rTxP0
喂這什麼腐女的妄想啊

34:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:13:46.04 ID:R3rhOE5c0
這什麼啊新世界好恐怖啊

35::2013/05/05(日) 03:14:14.72 ID:UiRVoVhn0
當我進了浴室的同時A轉身走了出來
不能一起洗啊...我感到有些失落感
就一個人草草地進浴室洗了乾淨
幾分鐘後A剝光了自己,開始了長長的濕吻

接下來就是糟糕篇了
只關心結局的人請跳過去吧

36:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:14:21.12 ID:bYOFVCWs0
真有這種事情啊?

37:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:14:25.36 ID:NTneN5ix0
等不及更新的我連打著F5

38::2013/05/05(日) 03:14:59.01 ID:UiRVoVhn0
吻了很久
並不激烈可是感覺色色的

A「我喜歡在浴室裡面直接來,>>1君呢?」
他突然這樣講讓我內心有點挫挫的
可是接吻比想像中還來得舒服害我腿都軟了
「不...不討厭....」我無力地回答

然後肩膀就突然被壓著跪了下去
嘴巴裡面被塞了個東西直到喉頭
A比其他人都還要大啊
in起來的話不知道會怎樣....我快要輸給自己的好奇心啦

竟然、竟然在叼著同事,而且偏偏還是A的那個不能說出來的地方
我的小>>1也開始覺醒了

39:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:15:20.03 ID:ezE/xP150
這大叔.....

41::2013/05/05(日) 03:15:52.76 ID:UiRVoVhn0
嘴裡稠稠的,我又被拉了起來,被湧泉以報

平常總是潑人冷水的他露出我沒看過的表情 
把人押在牆壁上面磨來磨去明天會瘀青的啊

可是接吻跟手指的技巧都好到沒話說
雖然是對著不喜歡的對象A用力抑制著不出聲,但其實是很爽 
光是這些加起來就讓我興奮到不行啦

43:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:16:03.36 ID:NTneN5ix0
為什麼現在是我的gg in in der啊....

44::2013/05/05(日) 03:16:33.83 ID:UiRVoVhn0
把我的不能說出來的那個地方跟A的不能說出來的那個地方擦來擦去、
一邊進行擴張、還一邊吃,這些通通都同時進行
A真是太達人了啊....XD

45::2013/05/05(日) 03:17:00.73 ID:UiRVoVhn0
就在正舒適的時候
A一邊戴上了防護措施「接下來是要做完全套了喔?">>1君」
他開始用職場上的敬稱來稱呼我
這到底是怎樣啦.....突然回到了現實有點軟掉可是還是有點想在下面
一看到我無言的眼神,A有點生氣地
A「到・底・要・選・哪・邊・啊?」

我「...想在下面....」

第一次受這種屈辱啊,但卻好像燃起了什麼

47::2013/05/05(日) 03:19:22.30 ID:UiRVoVhn0
就在淋浴間戰了一回
本來還興致滿滿地想要二輪戰,可是開始得太晚了已經快晚上11點了
雙方隔天都要上班,就決定解散

我坐電車,A開車來的但卻沒順道載我回去
就只在旅館前說了再見

真是完了太鬼畜的play了
雖然沒經過多久時間但是後來超累的

48::2013/05/05(日) 03:20:24.28 ID:UiRVoVhn0
隔天在職場上很普通地見了面,召會跟其他會議都跟平時一樣
一整天都沒有私下對話過
還真以為只是做了場夢 XD
這是一個月前的事情了

49::2013/05/05(日) 03:21:12.98 ID:UiRVoVhn0
然後就在兩週前
A提了個無聊的理由跟我交換簡訊地址(明明一起工作了兩年卻不知道)
當天晚上又在旅館見面了,
結束後聊了無聊的工作的話題,隔天還是跟往常一樣

以前總是大小吵不斷的我們,不知不覺居然有十天左右沒吵架了


雖然總是光做不說,兩人間的距離也沒縮短

應該是透過近距離接觸解消了些不快的心情吧

50:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:21:25.00 ID:sEGjz+dQ0

51::2013/05/05(日) 03:21:41.59 ID:UiRVoVhn0
上班時也是只被請了一次咖啡就覺得
咦?這是好感的表現嗎?開始有這樣的想法

就如一開始寫得一樣,我是個不出櫃的gay
出社會以後又更少有男生的朋友了
感到其他人對我有情感上的好意,從10幾歲以來一直都沒有過

不安的情緒,混合著些許的開心

53::2013/05/05(日) 03:22:57.57 ID:UiRVoVhn0
然後上禮拜啊
我跟他同時下班時
『今天你要直接回家?還是上旅館?』接到這樣的簡訊
這樣直接了當反而讓我很感謝啊 XD

就在回家時繞道喝點小酒的時候

A桑「>>1君,你有認真在交往的人嗎?」
我「厄現在....沒吧」(瞄
A桑「我也很久沒有囉」(瞄

55:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:23:27.92 ID:fo3srM+MO
正港甲甲的青澀啊

56::2013/05/05(日) 03:24:00.25 ID:UiRVoVhn0
我「...我們現在只能算床伴吧」
A桑「那我可以說那就交往嗎?」
我「厄(在說什麼啊?)請便」
A桑「那就交往吧」(
我「咦?...啊、嗯」

重複了這麼多次的嘗試,終於發展成正式交往了
這是我30年的人生中第3位男友啊

57::2013/05/05(日) 03:24:36.70 ID:UiRVoVhn0
之後才聽到的
A一開始也並不知道我是gay,其實從之前也是有些好感....真難懂啊....

出差時被年長的前輩們講過「你們很像兄弟一樣啊」
開玩笑中就對我有些感覺了
不討厭的心情怎麼會變成臭臉相對呢 XD 真是笨拙啊他
我倒是真的討厭了

仔細想想之前他在旅館講的『我才不回去』
應該就是「怎麼可以輕易放棄這個機會!」吧,有點兒可愛啊

58::2013/05/05(日) 03:25:56.94 ID:UiRVoVhn0
雖然像在放閃
不過這兩年來一直看不順眼的對象
能發展成戀愛對象還蠻開心的
感覺好像順序錯了就是了

甲甲跟一般的男女不一樣
從懂事起、從發現自己是這樣開始,就以隱藏自己為大前提
不想冒險喜歡上身邊的人
出社會以後自己都不期待有床伴以上的發展了
這輩子大概就這樣吧

59::2013/05/05(日) 03:26:24.95 ID:UiRVoVhn0
雖然是想完全寫出自己的心聲但是一下子就結束了啊
不知有誰在看啊 XD

60:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:26:33.98 ID:qCVf33vRO
呼.........

61:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:26:50.12 ID:iPEyG6a20
連甲甲都可以跟三個人交往

反觀我自己我都要哭了

62:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:26:56.30 ID:qGKtlXYvO
我以為我會馬上把這頁關掉可是我看完了

63::2013/05/05(日) 03:27:01.54 ID:UiRVoVhn0
幾乎每天起衝突的我們,突然變得老實了
歐巴桑們都說哇終於和解啦
沒想到是用這種方式『私下和解』啊

64:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:27:25.26 ID:qrWz7ac+O
啊,交友社群網站的盲點嘛。往往想著要認識原本不認識的人
從地區、同年齡很容易就搜到認識的人了啊

65::2013/05/05(日) 03:28:10.01 ID:UiRVoVhn0
雖然可能沒在看,不過在這裡寫給10幾歲的年輕甲甲們跟蕾絲邊們
儘管在網路上交友很簡單
但請還是努力越過現實中麻煩的人際關係障礙吧,
就算困難重重,過程還是有其意義的

雖然用了交友網站的我沒資格這樣講就是啦XD

連假的明天還要出去玩
那先晚安啦

67:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:28:19.61 ID:ezE/xP150
祝、祝你幸福~

68:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:28:50.06 ID:0nbKIYGR0
我有好多問題想要問可是不知道要問什麼

69:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:29:35.61 ID:iPEyG6a20
約會就兩個大男去?

76::2013/05/05(日) 03:36:54.16 ID:UiRVoVhn0
>>69
就這樣兩個人去購物跟看電影啊
我們都喜歡歷史所以要去看林肯的電影

還祝福我什麼的,笑了啦 XD 謝謝啊
期待明天呢

71:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:30:53.94 ID:Ax5C98+vP
明明是個甲甲

卻是不錯的故事啊 XDDDDD

祝幸福啊

73:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:34:16.47 ID:deHFmn9v0
蠻溫暖的啊
要幸福呀

77:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:38:58.29 ID:QplSy88s0
這什麼精彩的甲甲故事啊

87:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 04:26:14.40 ID:CoS8XJDAi
仔細想一想兩年的誤會還真深啊
不過就這小小的契機之下可以彼此坦白,也沒有白費呢

92:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 05:18:16.93 ID:crF8xMIX0
為什麼可以看到這麼浪漫的串啦 XDD

90:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 05:01:17.00 ID:gTkqzaxR0
我也感動惹兒

88:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 04:42:13.19 ID:LNzw32fE0
讓我覺得甲甲也不錯啊


[翻譯 by. 奇怪我為什麼要翻這篇的祥平君]


136 則留言 :

  1. 這根本就是BL漫畫情節啊!!!!身上的801細胞都在說,超萌的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    真的是拉普拉普滿滿閃光的故事(孝

    回覆刪除
    回覆
    1. 哈哈哈哈評論是在中肯什麼啦
      不過果然大叔什麼的…看一次萌一次==

      刪除
  2. 對呀,為什麼要翻譯這篇呢XDDD
    還蠻有趣的故事就是了

    回覆刪除
  3. 「我以為我會馬上把這頁關掉可是我看完了」

    回覆刪除
    回覆
    1. 我以為我會馬上把這頁關掉可是我翻完了...

      刪除
  4. 我來幫中間的圖補字

    我到底看了三小....

    回覆刪除
  5. 甲甲也不錯阿!!

    回覆刪除
  6. 太短了不過癮阿!!!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒錯超有愛的跪求後續啊啊啊XDDDDDDDDDDD

      刪除
  7. 那位演員的名字叫北村一"輝"唷!
    就是補充的第二張照片 www

    回覆刪除
    回覆
    1. 看來>>1連打錯了兩次 囧

      刪除
  8. 為什麼我會看到最後.......

    回覆刪除
  9. 看玩了竟然有點感動wwwwwww

    回覆刪除
  10. 感謝祥平君的翻譯(膜拜)
    太治癒了QwQ

    回覆刪除
    回覆
    1. 明明是鬼畜科科

      刪除
    2. 真的謝謝翻譯,好萌喔喔喔喔QAQ

      刪除
  11. 哎呀,這是什麼浪漫故事.完全是漫畫題材.~.

    回覆刪除
  12. 就在回家時繞道喝點小酒的時候
    是酒嗎還是特別翻譯RRR
    話說我看到一半的時候也in in der(奔

    回覆刪除
  13. 啊啊啊我幹嘛改原文
    就在回家時繞道喝點小九的時候

    (再度哭奔

    回覆刪除
  14. 突然覺得無法直視北村一輝的臉了…

    回覆刪除
  15. 就在回家時繞道喝點小九的時候
    應該是"酒"?

    回覆刪除
  16. 被湧泉以報實在太靠北了 XDDD

    回覆刪除
  17. >>1應該從頭到腳都是個0號喔,雖然他有1號的經驗
    バリバリ在這串的語意比較接近"完全"或"精力旺盛"(?????

    「年齢も同年代、体格も俺好みでネコを探してるバリタチがヒット」
    這句應該是>>1找來找去,最後找到了也正在找0號的1號,對方年齡相仿體格也對味,這樣

    回覆刪除
  18. 看得好開心阿(笑) 祝福他們囉

    回覆刪除
  19. 我到底在看什麼鬼...

    回覆刪除
  20. 祥平君是不是一直在新世界的門邊徘徊呢^▽^

    回覆刪除
  21. 沒想到我居然會看這種文章看到完,更沒想到的我第一次用暱名是用這在文章上(死

    回覆刪除
  22. 內心的深處好像有甚麼重要的東西消失了。

    回覆刪除
  23. 好開心阿超開心的,本來以為是個抱怨串的說(炸)

    回覆刪除
  24. 祥平君~ ベロチュー是指法式濕吻,不是吃那個地方喔(ゝω・)

    回覆刪除
    回覆
    1. 糟了我想成對那個地方法式濕吻了


      可惡 不想把糟糕的改回不糟糕的

      刪除
    2. 祥平君在糟糕的世界久了,很自然地在不糟糕的地方糟糕了

      刪除
    3. 糟糕版本很萌(X

      刪除
  25. 真的是甲甲都交三個男友了我還在幹嘛啊…

    回覆刪除
  26. 腦中浮出了漫畫的分鏡 我不是一個人吧

    回覆刪除
    回覆
    1. +1111111111111
      根本精彩!!有哪位老師要畫成漫畫嗎XD

      刪除
  27. 《37.等不及更新的我連打著F5》
    好有畫面的回覆!

    跟BL漫的劇情太像了,原來真的會發生……

    回覆刪除
    回覆
    1. 現實人生往往比故事還要精采許多喔★

      刪除
  28. 看完以後好感動QwQ
    感覺會在愛了
    然後中間真是辛苦祥平君的翻譯了XDDD
    各種糟糕的過程啊

    回覆刪除
  29. 祥平君我好愛你

    回覆刪除
  30. 祥平君請多翻譯一些這類的吧
    給萌萌der祥平君點讚~~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 歡迎來粉絲團點讚 qwq

      刪除
  31. 看完覺得好溫馨阿QAQ
    點進來之前沒有想過它是甲甲文 由於身為腐女 我有義務看完它(?
    好感動阿 嗚嗚~~~ 我以後也想繼續看到這種啦XD

    回覆刪除
  32. 我以為我會馬上把這頁關掉可是我看完了............(默

    回覆刪除
  33. 15:發展"場"那樣的地方總是讓我感到不舒服
    →是 發展"到"那樣的地方 還是....?
    感謝祥平君的甲甲(欸
    總覺得心中衰老的地方有些....恩

    回覆刪除
    回覆
    1. 『發展場』是一個專有名詞喔~有興趣可以google一下

      刪除
  34. 祥平君~
    gdgd是グダグダ的意思喔XD

    還有這段:
    雖然現在只是像是在講些無聊事
    不過這兩年來,都只是在找對象做壞事,

    原文:
    「惚気みたいだが
    今まで2年弱、悪いとこばっか探して見てきた相手をさ」

    這整段的意思應該是:

    雖然像在放閃
    不過這兩年來一直看不順眼的對象(竟然變成戀人)

    嘛雖然都是無傷大雅的小地方w
    翻譯辛苦了~
    然後跳過的那段實在是AwA
    甲甲串真不錯呢!

    回覆刪除
    回覆
    1. 修正囉,沒想到差這麼多

      刪除
  35. 原來甲甲也可以如此青澀

    回覆刪除
  36. 看到>>61 我也想哭了QAQ

    回覆刪除
  37. ┌(┌ ^o^)┐ホモォ…┌(┌ ^o^)┐ホモォ…
    ^o^)┐ホモォ…┌(┌ ^o^)┐ホモォ…┌(┌ ^o^)┐ホモォ…

    回覆刪除
    回覆
    1. ┌(┌ ^o^)┐ホモォ…

      刪除
  38. 他開"使"用職場上的敬稱來稱呼我
    錯字~應該是開"始"~?

    好感動啊>w<

    回覆刪除
  39. 顔の下半分を見た限りかなり整ってるし
    應該是"光只是下半張臉(能看到的部分)也很帥"

    ガチムチでゲイ受けよさげな身体

    ゲイ受けよさげな應該是"受同性戀喜愛"或"符合同性戀喜好"的意思
    所以應該是說"筋肉野狼型一整個甲甲天菜的體格"

    セクロスしたいだけの俺には好都合だ
    對於只想打砲的我來說實在是太適合啦

    キスが思いの外良くて腰砕けになっちまった俺くん
    可是接吻比想像中還來得舒服害我腿都軟了

    でもキスも指使いも文句なしに巧すぎだし
    嫌いなA相手に声こそ殺してるがよがってる事実も相まって
    "も相まって"有"總合以上事項"的意思

    それだけでなかなかに興奮した
    所以是說上面幾點加起來讓>>1很興奮:
    可是接吻跟手指的技巧都好到沒話說
    雖然是對著不喜歡的對象A用力抑制著不出聲,但其實是很爽
    光是這些加起來就讓我興奮到不行啦

    Aがゴムつけながら「挿れるとこまでやるよな?俺○○」
    應該是"俺○○接下來是要做完全套了喔?"
    所以下面問的是到底要不要被插

    いつのまにか高頻度でしてたケンカが10日ほどピタリと止まった
    以前總是大小吵不斷的我們,不知不覺居然有十天左右沒吵架了

    相変わらず会話のないセクロスだし距離も縮まらないが
    肌を合わせることでトゲついた気持ちが解れるらしかった
    雖然總是光做不說,兩人間的距離也沒縮短
    應該是透過近距離接觸解消了些不快的心情吧

    ===
    看完覺得根本一整個BL短篇
    然後發現自己真是K島混太多了好像很多業界用語,應該沒關係吧

    回覆刪除
    回覆
    1. 超專業der~!甘溫
      那我來更新啦~~~ ya

      刪除
  40. 我明明是直男卻GG ININ der
    好討厭的感覺阿>_<

    回覆刪除
  41. 這哪裡來的BL漫畫情節啊萌爆了!!!!!

    回覆刪除
  42. 我到底是哪來的動力看完甲甲文啊!?
    感覺節操都掉光光啦www
    腦袋掉了 節操掉了
    下次祥平君要讓我的眼淚掉光光嗎!? XDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 呼呼有推薦的串可以翻譯嗎?

      刪除
  43. 祥平君
    是0還是1呢(喂

    回覆刪除
  44. 看完之後覺得很害羞……

    回覆刪除
  45. 喜歡這篇的感覺~~因為有反差XDDDD

    回覆刪除
  46. 不管怎麼樣,能跟喜歡的對象在一起真是太好了呢XD

    回覆刪除
  47. 譯文中「不能說出來的那個地方」,

    原文也是這麼說的嗎 XDDDDD

    這讓我想到之前看過的搞笑圖..

    大陸情色文章中, 充滿「不能說出來的那個地方」的怪異文章呀~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 這是不能說出來的!

      刪除
  48. A君傲嬌萌!
    只可惜是個男的

    回覆刪除
  49. 會有百合系列嗎? (好奇問)

    回覆刪除
    回覆
    1. 有一篇有趣的不過有點長,正在傷腦筋 XDD

      刪除
  50. 希望祥平君翻譯百合系列(私心..

    回覆刪除
  51. 原來是BL小說啊,還以為是2ch某個真實的甲甲大串呢

    回覆刪除
    回覆
    1. 情節真的蠻像小說的哈哈

      刪除
  52. 啊呃呃第一次看甲甲文
    (還把棲山トリ子的那篇漫畫搜來看完了)
    內心充斥著戀愛和失戀感為什麼
    (°ཀ°)(°ཀ°)(°ཀ°)(°ཀ°)

    回覆刪除
    回覆
    1. 我第一次看到這個表情符號(°ཀ°)

      刪除
  53. 這篇很棒呀~
    祝福他們!!

    回覆刪除
  54. 看腕了好失落~~不滿足啊 (欸
    是說好想看看百合文> <

    回覆刪除
  55. 中年大叔的青澀(?)情愛故事,我感覺又年輕起來啦。
    (比明星花露水還好用)

    回覆刪除
    回覆
    1. 明星花露水太可怕啦

      刪除
  56. 為什麼我覺得大叔有反差萌w

    回覆刪除
  57. 我好喜歡甲甲串啊!!!
    這篇翻譯看得非常開心 感謝祥平w

    回覆刪除
  58. 還我消失的第1樓XDDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 一樓就只是打個欸有人看嗎之類的

      刪除
  59. 哦哦哦哦哦哦 好興奮!!!

    回覆刪除
  60. 那個...路西法這是吾今天的靈魂...(獻上...

    回覆刪除
  61. 1號根本是會欺負喜歡的人的小學生嘛,好青澀XDDD

    回覆刪除
  62. 我以為我會關掉網頁沒想到我被路西法收走靈魂了,yo~~~~~~~~~~~~~,IN IN DAR...

    回覆刪除
    回覆
    1. IN IN DAR!!!

      刪除
  63. "連甲甲都可以跟三個人交往

    反觀我自己我都要哭了"

    看到這個我真的快哭了....

    回覆刪除
  64. 這故事好有即視感阿XDDD

    回覆刪除
  65. 請結婚吧^q^
    甲甲和蕾絲要遇見認真的對象說真的不簡單啊..

    回覆刪除
    回覆
    1. 現在好像還不能結婚
      為甲甲們加油徵人權啊!

      刪除
  66. 拜託,北村一輝的臉加上健美的身材,就算不是假假也會被掰彎呀!!(?)
    目前沒有同姓街揮,好像有些人會收養的方式成為一家人(收養為兒子或請父母收養)

    回覆刪除
  67. 真好.. 我反而互相順眼的 超越友誼的好朋友
    抱也常常抱.. 手也私下牽過 一起逛夜市 一起出去玩
    每週幾乎都吵架 每次吵架也都當天就和好..
    家人也都互相認識對方(不是家人互相認識 是我認識他爸媽 他也認識我爸媽)
    他知道我的感情 可是 就是不肯接受我.. 不肯給我答案 還說 很怕因為這樣 就失去我了..

    回覆刪除
  68. 萌到爆炸>////<
    老實說我覺得自己真的有在 BL 漫畫中看過類似的劇情阿
    (想找炮友結果一開門來的是自己的同事之類的XD不過像本篇從原本反目成仇到變戀人這點更有波瀾起伏~~)
    謝謝祥平君的翻譯!!來這邊看甲甲文真是幸福XD

    回覆刪除
  69. 又看到這句

    61:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/05/05(日) 03:26:50.12 ID:iPEyG6a20
    連甲甲都可以跟三個人交往

    反觀我自己我都要哭了
    -----------
    我要再哭一次

    回覆刪除