2012年5月24日 星期四

【這種船絕對不會沉啦!】


(翻譯自日本2ch討論區「絶対に沈まない船を考えた」討論串)

[1]
這樣就可以安心了吧? 


[4]
什麼嘛不過就是個天才嘛。


[5]
看來會引起造船業的革命了



[36]
就算海底坑坑巴巴也可以說聲「Oh」就避過去了呢




[37]
已經好久沒有看到這麼讓人不爽的畫了

[38]
這哪國的人魚啦


[42]
怎辦我已經想不到比這個更好的方案了



[45]
總感覺微妙地浮出了水面是我的錯覺吧是我的錯覺吧?


[46]
不如說根本飛起來了吧!


[49]
喔喔對,坐上飛機就好了嘛


[56]

這感覺就像是海神降臨了


[60]
這哪裡是船啦!XDDDD


[61]
這橋吧xddddddddddd


[66]
船內也需要其他快速的交通工具吧


[58]
突然想到,在海底鋪上像電車一樣的軌道也不錯吧?!


[69]
>>58
欸你真是個天才耶!



[73]
但為什麼要轉一圈啊?


[76]
超有娛樂性的啦xdddddddddd



[77]
喔對了來坐個雲霄飛車好了


[78]
加個輪胎怎樣?


[81]
肚子好痛xdddd


[82]
把塑膠袋口綁好的話,沉下去也不怕進水啦!

[84]
缺氧xddddd


[85]
裡面的人不會有點痛苦嗎?


[88]
氧氣用光之前不到達目的地是不行的呢!
根本超刺激的吧



[92]
那就讓空氣可以進出不就好啦


[94]
本末倒置了吧xdddddd


[97]
你好像忘了什麼重要的事情耶xddd


[74]
用飛的不就好了


[86]
>>74
原來有這招喔


[89]
降落的地方得放個彈簧床呢


[90]
真的可以降落嗎?


[99]
像聖劍傳說2一樣...



[83]
把船接上氣球一樣的東西灌滿氫氣一定可以飛啦
這樣就不會沉啦

[100]
>>83
像這樣嘛



[101]
VIP版一如往常滿地都是天才耶


[107]


[111]
喵喵好大啊


[118]
快逃啊啊啊


[93] 
這麼說起來以前都有老公公賣氣球呢
後來不知道怎樣了

[117]
>>93
欸這樣這樣老公公太可憐了吧

 [131]
 老公公會腰痛啦


 [119]
啊不就三步驟解決的事情搞這麼複雜幹嘛?

1.變大     2.拿到手上    3.放到對岸


[121]
>>119
欸你很聰明耶


[124]
仔細想想....
我們不都是坐在稱為地球的船上在宇宙旅行嗎?


[127]
>>124
那會沉嗎?


[114]
就是這個意思囉


我們的船
就是
EARTH


[147]
你說得很好耶



[155]
已經看不懂了啦xddddd


[148]
像這樣的感覺嗎




[168]
這是增加一個步驟的改良版喔


1.把裡面的人搖出來     2.把船放到對岸     3.把人放回去      4.ㄅㄨ~~~~


[176]
你就不能說明一下為什麼要把裡面的人拿出來嗎xdddd


[164]
反過來想

挖個洞到海底下也不錯吧?


[180]
這樣嗎?



[181]
這樣不就好了
[182]
[185]
>>182
靠夭船咧?



[194]
海很礙事,從旁邊繞過去就好了嘛



[218]
旅行會讓人重新認識人跟人之間的溫暖呢


[224]
一次¥100



[230]
bout害我笑出鼻水了啦


[234]
你是故意拼成bout的吧!


[247]
我聽說這裡是天才的社交場所以過來留言了


[256]
科學一點的話就是.....



[296]
將>>256的方法改造了一下

排水集氣法


[300]
fin

[301]


[303]
>>300 >>301
你們idea重複了啦xdddddddd

[307]
>>300
>>301
結婚的時候記得發喜帖給我


[344]
100%沒問題的啦




[346]
一年只能渡航一次吧這個xddd


[325]
這樣不就好啦
利用高低差從東京鐵塔滑到自由女神


[327]
這要怎麼返航?


[341]


[357]
又更加改良,蹺蹺板不錯耶  來回都沒問題了


[359]
這idea不錯耶
要小心產業間諜喔


[370]
服務觀眾一下



[371]
半夜肚子餓,做了宵夜也順便做了絕對不會沉的海


[372]
你xdddddddddddddddddddd


[374]
海鮮拉麵嗎xdddddddddd


[371]
美軍已經朝著將>>371實用化的方向發展了


[387]
「我根本不想沉」
...他這麼說著,踏上前往日本的旅途了 





[389]
>>387
淦這品質也太高xddddddd

[390]
>>387
不行了xddddddd要死了xddddddddd

[391]
>>387
這表情也太帥了xddddddd這傢伙根本不會沈啊xdddd


[392]
>>387
你開什麼玩笑xdddddddddddddd

[393]
>>387
不要看這裡啦xdddddd

[394]
>>387
特優


[395]
>>387
你水黽嗎xdddddddddddd

[397]
>>387
靠你害我睡不著了xd

[398]
>>387
就是有你這種人xddddddd

[416]

 [427]
刷刷



[431]
是怎樣啦xdddddddddddd


[445]

順道一題放大五倍後完成約25cm....


[446]
>>445
我去買印表機

[488]
>>445
慘了我好想做xddd
家裡沒有印表機


[455]
「謝謝你們。這次裝備很完美。這樣要沉的因素根本不到1%了」
...他這麼笑著


[457]


[472]
怎辦.....日本這樣到處都有滿滿的天才啊
我好擔心我找不到工作喔....


[翻譯by. 祥平君(x)  天才君(o)]



追加:

靠還真有人把她印出來做XDDDDDDD



(照片:K氏)




後記: 以下開放挑戰天才的回應!


85 則留言 :

  1. http://goo.gl/mnSgb

    回覆刪除
    回覆
    1. http://goo.gl/FgDtk

      刪除
    2. http://goo.gl/Yitho

      刪除
    3. 噗哈哈哈哈XDDDDDDDDDD

      刪除
  2. 用走的過去不就好了
    http://0rz.tw/T6ECN

    回覆刪除
  3. 回覆
    1. 只有聰明的人才看得懂喔!

      刪除
  4. http://images.plurk.com/baff628de955645f548132736dc35802.jpg
    http://images.plurk.com/910eb7eda0efe4820db0aeb807355d5c.jpg

    回覆刪除
    回覆
    1. 塗油看起來很好吃
      ....
      ....shit我想成奶油了

      刪除
    2. http://images.plurk.com/2affd3fa89f1a913ecd3d2974dd5adde.jpg
      所以改成這樣?

      刪除
    3. http://images.plurk.com/50f0ce74466f3c37929190b0f64ab00f.jpg
      所以祥平君這樣了嗎

      刪除
  5. 太麻煩了~ http://goo.gl/OeIVt

    回覆刪除
    回覆
    1. 你這是要在銀河航行嗎XDDDDD

      刪除
  6. https://picasaweb.google.com/108775093636102391092/2012524#5746005373302022834

    回覆刪除
  7. http://images.plurk.com/467539dcb5b7fc6e5352cd7717f8645d.jpg

    回覆刪除
  8. 太好笑了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

    回覆刪除
  9. 讓我想到,這樣絕對不會沉!!

    http://i.imgur.com/lQwMw.png

    回覆刪除
    回覆
    1. 要開去哪裡啊!

      刪除
    2. 它會沉到地底去吧???

      刪除
  10. 獻醜了XD
    http://images.plurk.com/aa85d7bee84289992dfafdb4d5dc85a6.jpg

    回覆刪除
    回覆
    1. 那這樣呢?
      http://images.plurk.com/03c3d34a4cf7dfc0fb05def5bc002c03.jpg

      刪除
  11. 在下也做了一隻,不過手工很平庸^q^。
    http://i.imgur.com/t7w9s.jpg

    不敢讓它接近水的關係,所以試著做了>>196的場景:
    http://i.imgur.com/5l7CD.jpg

    回覆刪除
    回覆
    1. 抱歉,是>>194才對;;

      刪除
    2. 天啊,手藝好好喔!
      你可以嘗試把她放在泡麵上面....

      刪除
  12. 首先要在對岸放幾隻豬……
    https://plus.google.com/u/0/photos/114774093116091694998/albums/5746046872705160049/5746046870596532514

    回覆刪除
    回覆
    1. 貼錯網址了 @@ 這才對: https://plus.google.com/u/0/114774093116091694998/posts

      刪除
    2. 角度調錯不就沉下去啦!!!!

      刪除
  13. 這樣說來的話.............
    http://i.imgur.com/DPkeL.jpg

    回覆刪除
    回覆
    1. 加速的話只要這樣!
      http://i.imgur.com/tT1CW.jpg
      但是有墜機的風險。

      刪除
    2. http://i.imgur.com/l61ny.jpg
      能源的確保。

      刪除
    3. 只有我認為那是太空梭嗎....(逃

      刪除
    4. 不它是好像可以穿梭在宇宙的飛機(X

      刪除
  14. 日本人都太強大了...

    回覆刪除
  15. 這是天才的領域,煩人勿入(爆笑)

    回覆刪除
  16. 太GJ了請問我可不可以轉(笑翻

    回覆刪除
    回覆
    1. 歡迎把她帶回去貼在自己的塗鴉牆 :)

      刪除
  17. 請板主借我轉潑好嗎?真是太好笑啦~~~~XDDDDD

    回覆刪除
  18. http://images.plurk.com/91bd338263c98fdbb00e140cb93146fa.jpg
    把水分開就可以直接走過去了

    回覆刪除
    回覆
    1. 不要分紅海wwwwwwwwwwwwwwwwwww

      刪除
    2. 摩西不要搗亂wwwwwwwwww

      刪除
  19. 太好笑了XD 請問可以借我轉貼嗎

    回覆刪除
    回覆
    1. 歡迎分享給更多天才幫助國家菁英教育(喂

      刪除
  20. 想到了!只要把路鋪在海裡就好了啦XD
    http://photo.xuite.net/m951428/5711838/1.jpg

    回覆刪除
  21. 有人玩過這款遊戲嗎?

    https://lh4.googleusercontent.com/-7-UsCiy-xi8/T7-j-HLAyRI/AAAAAAAACC8/4zYynlOr-D8/s1158/%E8%88%B9.bmp

    回覆刪除
    回覆
    1. wwwwwwwwwwwwwwww終於有人畫出我想畫的梗XDD

      刪除
    2. 你是說portal嗎?
      上面要有牆壁才能用喔

      刪除
  22. 笑到好想吐...尤其是因為常逛日版所以可以從中文逆翻譯回日文知道他們原文在講啥wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 草いっぱい生えてるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

      刪除
  23. 用神奇寶貝球不就好了xdddd

    回覆刪除
  24. vizio bill5月 27, 2012

    我覺得少了一條,可以請大家每個人喝一口,那馬上就變成小河了~實際的圖要發給每人一根吸管!

    回覆刪除
  25. http://i1077.photobucket.com/albums/w478/wongchiin/a140a69a.png
    沉不到的啦!

    回覆刪除
  26. http://images.plurk.com/68132026ac4f45e949d80baa4184315c.jpg
    解謎遊戲開始!

    回覆刪除
    回覆
    1. 選項
      1盯著他看
      2我可以過去嗎
      選1~!

      刪除
    2. 這呈現Ib狀態xd

      你找到萌萌的大格格了嗎xdd

      刪除
  27. 絕對不會沉的船有個盲點 有腳伸到海床是沒錯 但是遇到很深的海溝會失足跌倒啊!(想像走路突然有坑洞就知道了

    回覆刪除
  28. http://i1079.photobucket.com/albums/w519/rexx0520/boat.png
    淹不到的啦!

    回覆刪除
  29. ①下面的是水泥板嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒錯XD
      或者說是柏油路也可以
      簡單的說
      就是填海造陸XD

      刪除
    2. 成本好高啊....xd

      刪除
  30. 這幾天的台灣很需要這些天才的幫助(被打

    回覆刪除
    回覆
    1. 台灣應該也有很多天才納!

      刪除
  31. http://i1079.photobucket.com/albums/w519/rexx0520/21e6bc02.png
    阿哈哈哈哈哈!!!
    馬力歐超強!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 彷彿聽到叮叮叮的音效了,哈哈哈

      刪除
  32. BUAT wwwwwwwwwwwwwwwwwww

    回覆刪除
    回覆
    1. BOUT !!!!!!!!!! (※兩種都是錯的)

      刪除
  33. 好累喔........
    笑得好累....
    感謝翻譯....

    回覆刪除
  34. 回覆
    1. 歡迎帶回家貼到自己的塗鴉牆

      刪除
  35. http://ppt.cc/HKSZ

    只好來個時事梗 cc

    回覆刪除
  36. http://www.freeimagehosting.net/t1e7z

    省事又環保

    回覆刪除
  37. 給船穿上救生衣!請求圖片支援

    回覆刪除
    回覆
    1. 七夜貞弦12月 22, 2012

      http://i225.photobucket.com/albums/dd242/w4434469/4E0D67036C8976848239_zps3e1aa784.jpg

      總覺它不會照目的地走

      刪除
  38. 七夜貞弦12月 22, 2012

    http://i225.photobucket.com/albums/dd242/w4434469/4E0D67036C8976848239_zpscd461712.jpg

    這樣就完美了

    回覆刪除
    回覆
    1. 七夜貞弦12月 22, 2012

      後來想一想大概會變成這樣,結論是救生衣不可行。

      http://i225.photobucket.com/albums/dd242/w4434469/7D505C40_zps4ccd23c6.jpg

      刪除
    2. 圖超漂亮的啊!!!

      刪除
  39. 請借分享好嗎?
    我被笑死惹XDDD

    回覆刪除