2012年7月26日 星期四

【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-社會人篇】

續前篇 【愛上給我橡皮擦的那個女孩了-大學生篇②】





「我會再一次和妳相遇,不論那會花幾年、幾十年.....但是,我...絕對會再一次和妳相遇!!」
精神出軌、最後決定與和実離別的福田,在里美面前大喊著。
他狠狠地按下手機,把里美從電話簿裡給刪除。
期待著,命運安排的下次相遇。


而命運,的確著實地.....



大學畢業後,我也跌跌撞撞地變成了個社會新鮮人了。
我所進入的公司,在營建清潔業界中也算是中堅產業,還不錯。
只是,忙得要死。
是說薪水還普通,沒什麼好怨歎的,但離職率好高啊。
雖然有時候就算是六日還是會被叫到公司去,閒的時候還挺閒的。

不過,上班時間也不全然都在做事。因為我是作業管理職,所以監工的時間很多。
晚上總是看著作業員的工作發呆。隔早就這樣上班辦公,拜訪客戶後回家、在隔天就上班在公司上著2ch討論板之類的。有時反而是工人早早回去,我則留在公司作業。
現在的我,已經練成了一身從頂樓擦窗戶、清掃滿是蟑螂的店面也不在意的膽量了。



回想起跟里美離別後的那天,我被板倉跟森君狠狠地訓了一頓。
「你就跟她一起過下去啊,這樣搞不好還追得到!」 他們這樣說。
實際上,我也對於把里美刪除這件事情感到後悔。我試了好幾次想要復原被刪除的資料,但還是沒辦法。甚至大概有兩次,明明完全沒事卻在里美家附近的車站徘徊。


但,沒有遇見她。
不如說,我真是大笨蛋。
為什麼要做這種沒有意義的事情啊.....


我又開始每天重複著跟里美重新相遇的妄想。
但是完全沒有發生。
我開始向上天祈禱。


有次創價學會來傳教的時候,我真的差點就入教了。


我退掉了大學的社團,完完全全變成一個人了。
有時與和実擦身而過,卻被無視了。
那也沒什麼好說的。


我啊,真的失去了好多東西喔。


唯一成為我的救贖的,就是板倉跟森君了。這兩人雖然嘴巴都很賤,但從來沒有拋棄我這朋友。他他們完全不會在意我的缺點。

出社會後,我很認真地工作。不如說,其他人在抱怨星期六上班的時候,我反正也沒有女朋友,反正也很閒就接下了他們的工作。拜訪顧客的時候,反正回家也沒事,晚上就也順便露個臉。不知從何時起我的業績就成長了許多,第三年的時候當上了主任。

大家都很敬佩地誇獎我很認真、很認真。但我,只是跟大家不一樣,放假也沒事情做啊。而且,因為離家工作的關係,跟板倉還有森君也沒見面。完全是個工作機器,有時嫌回家麻煩還乾脆睡公司。因為這件事情我的考績又上升了....我真的沒有那麼認真啊。

我這麼忙,還是想著里美啊。

我真的是個噁心的人,明明在離家要坐兩小時新幹線的距離,竟然還期待在街上遇到里美啊。
這病我看醫不好了,就這樣重複著每一天。
在我升為主任時,兩位新人進了公司。男女各一名。

而當我看到女生新人的時候....
我的心臟感覺到整個快要破裂的衝擊.....












妳長得怎麼這麼像松平健啊?!



這凜然的目光、有著強勢意念的嘴唇....正是松平健啊。天啊暴坊員工要誕生啦!
而且在這行裡面,女生業務是很少見的耶。
「懇請多多指教。」 松平用很有精神的聲音這麼說道。妳如果是男的就好了....

男的新人很潮,感覺很像藤原龍也。



松平跟龍也歸為我的屬下,將由我來做新人指導。
松平學東西很快,用凜凜威風的表情,迅速地吸收新知。反之龍也就很沒用,腦筋雖然不差,不知道為什麼地就很天然呆。

男人天然呆根本沒什麼好處啊!幸好他還算是個老實的人。我帶了兩人去拜訪舊客戶、也教他們如何接待新客戶。
松平基本上天不怕地不怕的,在一開始就很投入與新客戶打招呼,而龍也就很害怕。是說,一開始大家都會害怕啊。有次還太緊張把檔案夾跟地圖夾拿錯,指著日本地圖開始說明如何減少清潔成本,我跟客戶都噴茶了。

但,松平有時也有松平的麻煩處。在我問說「雖然明天不是很好啦,你可以去○○桑那邊收款嗎?」的時候。
「明天是週六耶,有加班費嗎?」松平這樣問了。

才沒有加班費這種東西呢。「是沒有啦,不過那邊只有週六有開啊。」
「我覺得那樣很奇怪啊」
嗯,但是啊松平,工作就是這樣的啊。我是很想跟她說教一頓啦不過還真是拿她沒辦法。這時我又去忙別的工作不能去,在我困擾的時候龍也過來問了我。「那個,可以讓我去嗎?」
我就很不安地交給龍也了。

果然收據上忘記貼了印紙,變成我要再跑一趟的窘況。就這樣被兩個需要照顧的下屬圍繞著,我繼續過著社會人生活的每一天。
在新人們日漸習慣公司生活的初夏的這麼一天,我從深夜的現場監工完後到了公司。鬍子也沒有刮,就這樣用電腦打著業務報告的時候,一通電話打來了。
業務員接了電話一邊用很焦慮的表情說著「是、是的.....」
天啊,竟然是個求償電話,一大早就好辛苦啊。業務員不時地瞄著我這邊。

好好好,我來接總行了吧。業務員按著電話,看著我說「是松平的客人...」竟然...
松平還沒有來,是說她今天是直接去客戶那邊了。嗯等等喔,照理說那個客人的店面昨天晚上就應該開始清潔工作了啊。
「讓您久等了,我是松平的上司福田。」我一邊覺得奇怪一邊接過電話。
「到底是怎樣啦!!!這不是沒來嗎??」
突然被說什麼有來沒來的,一股氣直從我的腦袋衝上來,不,這時應該用冷靜的聲音對應。
「打掃的人沒來啊!!!今天就要開店了啊!!是要怎樣啦!!」
「真是對不起!!!」果然啊.....這時我就開始檢查馬上可以出勤的作業員。
「要怎麼辦??啊??我們今天十點就要開店喔!!」
一看時鐘就八點了,絕對來不急啊。那位客戶是要改裝店面今日開店。因為不想休業太久所以是趕工完成的。然後我們清潔業者是最後再工作。預定昨晚12點就會有三名作業員。
「真是非常抱歉....今後將會與您接洽賠償事項,現在馬上就派作業員過去。」我邊說著邊要求五名作業員。
「現在?你在說什麼?來得及嗎?」
「是的,在此我們的提議是先特急清理顧客會進入的樓層!總之就先讓客人可以入場,其他部份再晚上繼續,拜託您了。」

也只能這樣了,通常只需要三個人,這時投入五個人不知道能不能趕在10點.....
「不管了!總之快點!」客戶很生氣地掛電話了。
業務說,只找得到四個人,我就開始換成工作服準備跟著去。並且交待他在松平今早的工作結束之後馬上聯絡我。我邊準備邊把今早不能不做的工作統統推給業務員。只有在這時候交工作給他們會很快接受呢,平常都很愛理不理的。

「大家早安!」完全不知情的龍也來公司了。那就連這傢伙也帶上吧,我問了他有沒有車。
「咦?咦?要去哪裡呢?」龍也一臉疑惑。
「這次全部都是你的責任」
「是發生什麼事情?是哪件事情?我要被開除了嗎?我本來想買車的耶....」

這傢伙也太可愛了

「開玩笑的啦,再說就算給你負責也解決不了。」
「咦???真的啊??太謝謝你啦!!!」不知道為什麼他要跟我道謝。

最後總之就在10點前趕整理讓他變成能看的狀態,我們就回公司去了。
路上接到了松平的電話。「辛苦了。聽說昨天沒有人到現場...我要跟該業者說什麼嗎?」

這傢伙,竟然也不道個歉?
我還沒有對下屬發飆過。是說,基本上還沒有對板倉跟森君以外的人發飆過。
但我還是發飆了。
「一開始不會先說個『對不起』嗎!!!」
「咦?對業者嗎?」不對不對....唉這笨蛋...我也累了,昨天也沒睡啊。不如說,我已經醒著30小時了。回到公司後,就看到課長在跟松平會談。我就傳真給外包的清潔業者。
看來清潔業者搞錯了以為是今晚才作業。

但,松平這女生完全不道歉。課長也開始不怎麼高興地揉著吸管。
「不好意思,」看樣子事情是解決不了了,我就站到了課長前面。「總之今晚的作業將由我和松平兩人對客戶道歉後開始進行。並且將對外包業者索取免費施工作為賠償,下次將減少付給外包業者的費用,您覺得如何呢?」
對於這樣一口氣捲起袖口就站到前面的我,課長只說了「那就拜託你了。」

然後我就看著松平。「總之跟大家道個歉吧。」
「咦....?可是這是外包業者.....」
「欸,妳為什麼昨天沒有去監工?」這時我聽到了我的血管整個爆開的聲音。「我有講過吧?發包給業者要去監工啊」

松平低著頭沈默不語,就是現在...!

「自己不做好該做的事情,不該全部怪罪給業者吧!!妳如果有去監工昨天晚上應該就可以做好啊!!」

我第一次像上司一樣地生氣。但,果然還是不要做自己不習慣的事情啊。

松平哭了....男子氣概的表情崩了下來。 課長像是什麼事情都沒發生一樣接了電話。其他人閉上了嘴繼續工作。我開始慌了。松平還在哭。這時龍也拍了拍我的肩膀,帶著松平離開了房間,龍也終於也開始變得可靠了啊。

我看了課長那邊,課長背對我講著電話。那電話真的有接通嗎?
筋疲力盡的我回到自己座位開始工作。當晚,我跟松平準備去客戶那邊道歉。松平一句話都沒說,只是用奇妙的表情在副駕駛座低著頭。我什麼也沒說地開著車。

好睏啊。現在的我真的有辦法跟客戶交涉嗎?到達後,果然被客戶拿著營運保固條款抱怨。我總之就跟他們低頭,等客戶說累為止。最後,將這次改為免費施工作為賠償。

凌晨四點結束後我們準備回家。因為隔日又有其他商談,我想先回家換個衣服。就先到松平家送她下車。這時松平低頭說了「真是非常對不起.....」
「唉,有時候就是會這樣,所以監工很重要,特別是我們公司以外的作業員的時候一定要監工比較好喔。」
「是的」
「那明天,不,已經是今天了,沒有重要的事情的話就先休息吧。」
「是的」
「辛苦了」我這麼說著,回家去了,洗了個澡將四個鬧鐘設定後上床睡覺。
三小時後,四個鬧鐘發出了壯絕的聲響叫我起床。好好好,我知道了啦.....我就先起床,到了公司。

松平過來了,讓我嚇了一跳,真沒想到她會來。
「怎麼了嗎?」
「不,因為有重要的事情了....」松平說:「福田桑,今天的商談可以讓我同行嗎?我想多學一些。」
我感到開心,因為松平很正面地迎向下一個工作了。
「啊,我也想去!」這時龍也也站了起來。不行,太多人了啦(笑)
下屬們對工作的熱忱讓我感到很開心。如果是以前的我,根本不管別人的事情啊....

這時的我,還很單純呢。



有一天大家在公司喝酒開party,當然我也有參加。我們公司的party非常地溫和,大家都是專注在吃。畢竟不善喝酒的人很多嘛。而龍也在同事裡面是很會喝的那一群....真是個麻煩的傢伙。
他一個人喝光了整瓶啤酒,大家總之就為他鼓鼓掌。


「我還蠻強的吧?」龍也一副很開心的樣子坐到了我旁邊。
「上班有那麼強就好了。」我隨口吐槽了他一下。



龍也一個人坐到了旁邊悶著喝清酒。

松平也拿著啤酒過來了。「福田桑你也辛苦了~」邊說邊幫我倒酒。
「謝謝,松平妳其實不用這麼在意禮節啦,放輕鬆。」
「好的 ^ ^」最近開始可以看見松平的笑容了,在那件事情之後,就算是星期六她也不會討厭上班了。感覺她越來越有責任感,真是太好了。


「福田桑~我的業績怎麼都好不起來呀?」龍也又跑過來打屁。
「可能因為你是笨蛋吧?」我照樣捅回去。


龍也又一個人坐到了旁邊悶著喝燒酌。

「福田桑,要續攤嗎?」松平這樣問,她有點醉了,平常緊繃的表情鬆了下來。
「嗯、部長都去了好歹要跟嘛.....」
「福田桑要去的話我....也要去」

嗯?奇怪?這種懷念的感覺是?

「啊,不用勉強跟去吧,而且應該不是夜店就是酒店了...」
「沒關係啦,我想去就去了嘛」松平從旁邊看著我,這樣說著。

這是!!!
我的老毛病又犯了。總覺得這傢伙....該不會對我有意思吧....?嗯,已經很久沒有犯的老毛病了。

「我也要去辣~」 龍也醉醺醺地說。
「是可以啦,不過你可能會被課長念喔。」



龍也一個人坐到了旁邊悶著喝龍舌蘭。


那天過後,我開始對松平有點意思了。並不是說有喜歡的感情。只是,有些在意。在一起出差去的時候,她有時會變得開朗又健談。靜下來一看,松平確實有著漂亮的臉蛋。

不過還是電視上那個松平健沒錯啊....眼神實在很銳利,對我的第一印象根本就是松平健啊。不過,即使是那樣感覺也不會太差啦。
有一天,在我早早結束工作下班時,龍也跟松平兩個跑了過來,要邀我一起去喝酒。這樣看來不就是我要請客了嘛,雖然這麼想,不過身為上司還是沒辦法只好去了。

龍也跟松平兩個是同期進入公司的,所以感情非常好。
總覺得有些心生嫉妒呢。

嗯?嫉妒?真的嗎?我對松平這麼有意思嗎???心中感到越來越不安了。
我真的是這種人嗎.....

我們三人去了卡啦ok,我不時地偷瞄著松平。嗯.....怎麼看都像電視上那個松平健。
我到底怎麼了.....到底怎麼了?這樣的情緒越來越強烈。

回家的路上,我跟龍也一起搭了電車,松平則坐上了別的方向的電車。
「關於松平啊....」 突然龍也開始說了。「她喜歡福田喔。」
「不會吧哈哈?」我的心中小小動搖了一下。果然你也是這麼想嗎?龍也君。
「松平她啊,感覺就是會很盡力的類型喔。」龍也又說。
「嗯像是會上電視跳森巴舞那種嘛?」我笑了笑。「當我沒說。」
「是什麼意思啊?喂?是怎麼了啊?」龍也你也太趁亂追問了吧。
「哈哈....」我只能用笑矇混過去。

當晚,睡前我又開始久違的妄想。最近要睡覺都是一下就睡著了所以沒有妄想....嗯就跟各位想得一樣,這次松平跑進了妄想裡面了。
雖然是那樣的女孩子不過也還不錯啦....我這麼想。我是不是又想談戀愛了吧...板倉跟森也不在。上一次跟人交往已經是五年前,也沒遇到新的對象....

然後....

也沒有遇到....里美...



漸漸進入了盛夏,要出去跑業務的的時候西裝變得礙手礙腳。雖然政府說要節能減炭,但業務不穿西裝也不行呀。嗯,撇開這個不談,有天我去現場監工的時候,作業員沒有來。是我們公司直接聘請的作業員但竟然沒有來。真的假的啊。我很困擾。

打了電話,也不接。雖然是一個人就能搞定的現場,我一個人弄也不是不可以啦。
我也有做這些工作的技能,但....我穿西裝啊。手邊也沒有打蠟機等等的器材。
我又打了一次電話給作業員,還是不接,這傢伙之後可要被開除了。
是說,這非常糟糕。雖然可以跟客人說改日期,但會失去信用啊。

我打了電話給龍也,沒有接。不過畢竟是週日的晚上,不能怪他。跟課長打了電話,他在喝酒也不能開車載器材過來。一陣迷惘的最後....我打給松平了....
 她馬上接了電話。
「那個,松平...抱歉可以救救我嗎?」 我把狀況跟松平說明清楚,她馬上到了公司開了車過來。
這時我突然怦然心動了一下。這什麼,這個情感是.....
一小時候,松平出現了。我跟她就穿上了工作服。

「我也來幫忙。」她這麼說。我一邊感謝她一邊開始作業。兩個人就邊聊邊把工作完成了。

總覺得,那時候....松平看起來非常地可愛啊...
隔天開始我只要一個人的時候就會想起了松平。連電視上出現松平建的時候都會心跳一下。
我大概也不用做什麼事情就能順利跟她交往吧。但我是上司啊,要是以後分手的話會很糟的...我這樣想著。而我已經不想在嚐到分手那種難過的滋味了。
而且,要說為什麼要講到分手這件事情嘛.....因為我相信著....


我相信著我會再遇到里美.....
但,那樣的奇蹟沒有發生,看來以後也不會發生。
我已經差不多要下決定跟松平交往了.....



那是在盆休連假前的事情了。我跟龍也兩個去喝酒。龍也跟往常一樣被我說到一直喝悶酒。像是要用燒酌洗澡一樣得喝。
龍也雖然是這樣的傢伙,但也確實有成長了,不知為什麼地我也覺得他不錯。
那天龍也很激烈地一直喝,喝到整個人濕答答的。反正明天就開始連假了,我也沒阻止他。就這樣叫了計程車送他回家。
「我啊~很尊敬福田桑的啊....真的啊!」
「好好好」我推開向小貓一樣湊過來的龍也。「那你當老闆的時候記得提拔我當總經理啊!」
醉醺醺的龍也到家的時候已經睡死了,我想辦法要搖醒他.....卻醒不來。
「欸你住幾號啊!欸!」
「....301.....」 龍也用含糊的聲音說著。我總之就先付錢給司機,背著他坐了電梯。

再怎麼說他都是個喝醉的人,不能就這樣扔著,我看我也過去睡一下免得發生什麼危險好了。
這時突然想到......好像這傢伙有個姊姊啊....據說姊姊先進城住了,龍也也在之後一起住了過來。嗯,這傢伙的老家在哪啊?好像不記得他有說過。基本上我對他的私生活沒有什麼興趣,只是這傢伙的姊姊我好像記得.....?

啊,對嘛....他的姓是......


『石原』



好像是這樣....雖然說是到哪都有的姓氏,也許他的姊姊....也許....我開始有著這樣的蠢想法...
是說,也不會有這樣像奇蹟一樣的事情發生啦。我已經不是這樣天真的人了。
保險起見我先按了電鈴。「啊,不好意思這麼晚打擾了,我是跟龍也君同間公司的福田....龍也君現在有點喝醉....」
「啊,真是不好意思....我馬上就把門打開,請你稍等喔!」姊姊急著換了件衣服來開門的樣子。
這時的我,也妄想了一下。



在這邊,這個時候....里美出現....!



哈才沒這麼好啦.....這麼想的時候門開了。






然後






我們第三次的相遇了....!




對....就是命運的相遇!
門就這樣開著,我就這樣停下了動作。眼前的正是里美。我真是搞不清楚為什麼發生了什麼事情,完全沒辦法掌握狀況。里美大概也是一樣吧,眼睛睜得大大地一直看著我。
欸.....就是我的下屬,石原龍也的姊姊是石原里美....

不對吧!這超不對啊!這什麼展開....
但,現在在我眼前的竟是現實。

這時總該說些什麼.....閃過腦中的一句話.....
「妳的頭髮....留長了....?」好像是這樣說的....為什麼講這個啊?
然後里美說的是......「髮型....換了髮型啊....」

接著,幾秒過後兩個人大笑了出來。

「是怎樣啦xddddd」
「突然問這幹麼啦xdddd」
五年沒見的再會場景白費了啦。


總之先把龍也運到了寢室。接著跟里美來到了客廳。
「.....原來是福田君啊.....」 里美說:「龍也他啊,總是一直說福田君的事情,但我沒想到那就是你啊....以為是同姓的人呢...」
「我也有想過該不會是石原的弟弟呢....話說回來....」我笑了笑。「他也確實很天然呢。」
「蛤你說什麼xdddddd?」她跟我都笑了。


總覺得,這已經是真正可以被叫做命運了...我們在離家這麼遠的地方又相遇了。
我跟里美交換了手機號碼。

「真的...好厲害喔xd」
「其實啊,我是知道石原弟弟好像會來,所以先進這個公司的喔~」
「預言家嗎?哈哈」里美跟我互相報告了近況,她大學畢業之後就離家來現在的公司上班了。然後....當然是單身。

「那個啊」我緩緩地說。「雖然很突然啦,明天或後天或大後天或大大後天....是說何時都好啦....妳有空嗎?」
「超突然的啊xdd」里美笑了。
「但是我....我的心中.....一直在等著妳」
「....嗯」里美小聲地說了。

「那麼再見囉,明天可以打電話給你嗎?」
「....嗯~!」
「ok,那總之那樣就好了!」我拿起了包包,離開了房間....
但是....招不到計程車啊....為了找到計程車我在里美家附近繞了一小時....


總之我們再相遇了。



隔天一早醒來時,我馬上看了手機。然後找了里美的號碼。
有的。
我以為是夢。

打開了窗簾,沐浴在夏日的陽光之下。時間已經接近中午。
睡太久了昨晚又喝酒,腦袋一片空白。我拿起了手機。

......已經可以打電話......了吧?我開始緊張。有點猶豫....
我嘲笑了自己一番。我到底等了幾年了啊?衝啊!

我緩緩地按下撥號按鈕

每次、每次在這時候我就好緊張....
會接嗎?不會讓她不高興吧?

「喂~喂」里美接了電話。
「幸好你接了~xd」
「當然會接啊~」里美笑了
「有點不安啦,該不會鄰居家著火了,要幫忙滅火所以沒辦法接之類的xd」
「是已經滅了啦,真的很驚險耶!」里美竟然配合我了。

「話說回來,鯊魚跟長頸鹿妳喜歡哪一個呢?」
「咦???嗯~嗯....鯊魚....?」
「啊真是太巧了,石原也是鯊魚研究會的會員呢」
「對啊對啊xdd」
「那明天,去水族館來觀察鯊魚的生態好了...如何呢?」我雖然是在開玩笑,心臟卻要跳出來了。

「明天...?」
「不....何時都可以啦」
「那.....30年後好了」石原結結巴巴地說著。
「我會等喔。」
「騙你的啦....嗯,好喔。」

太棒啦啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!

「那,明天,我會穿燕尾服等妳的喔!」
「太加油了啦xddd」里美又笑了,我隨後掛斷了電話,總之興奮地來了
這是怎樣xddddddddd這是怎樣xdddddd

..........才剛這樣想的時候。工作用的手機響了.....我有著非常糟糕~的預感。
但是,又不能不接...一看螢幕是松平打的。

「其實....關於明天的現場啦....」松平欲言又止。

我不想聽。
那些事情我已經不想聽了......

看來是有員工突然請假,現場的人數不足的樣子。好像明天是新客戶,是松平負責的客戶,而且客戶自己也會來監工,這樣松平自己也沒辦法下去做.....她這樣說...

為什麼是我啊.....

我回想起之前松平曾救過我的事情....「我知道了....那明天見....」
「對不起,真的....」

我想去請假的作業員家裡去,狠狠地把他海扁一頓了。
我再打了電話給里美。

「真辛苦耶~...」里美這麼說。「龍也也是有時半夜跑過去呢.....」
「真的是對不起....都約好了....」
「沒關係啦~那也是沒辦法的事情啊~」
「順道一題....後天呢.....?」
「抱歉啦,」里美遺憾地說。「後天要回老家去....有同學會.....」

「.....這 樣啊....」
「你休到幾號?」里美問。
「16號」我們公司的休假還真短啊。
「大概....16號我就會回來了....」

「真的嗎??喔喔!!!我會等妳的!!」但,我消沉了。

隔天,到現場後整個不爽的情緒全開了。
「啊咧?福田桑怎麼在這裡?」作業員看到我驚訝地問道。
「蛤?」我一副啥洨啦的表情。
「啊,不....」
那天,作業員一出現小失誤我就「嘖!」地開始咋舌。

天啊我真糟糕。
不過,因為大家都很用心所以作業很順利地提早結束了。

「辛苦了....因為有福田桑在現場所以很順利呢」松平端了咖啡給我。
但這其實只是讓我感到更煩躁。
「福田桑,你今天還有其他行程嗎...?」
「16號之前都沒事幹」
「咦?」
「不....今天沒特別的事情」 我閉了一下眼睛。
「那,請你吃個晚餐啦。」

我實在提不起勁所以拒絕她了。
「不,請讓我請客!」松平實在很堅持,只好順著她。
「但我穿的是工作服啊....」
「那....要不要來我家....?做給你吃」松平一樣很有精神
「厄不....那個.....」
「好嘛好嘛,請上車。」

我被硬邀上了車。是說這樣過去就會踏入松平路線了吧?
這樣一想我就請她停了車。

「怎麼了嗎?」
「突然....真的很突然....好想吃拉麵.....而且是我家附近的....」我只是這樣說,要遠離松平家。
然後我們兩個吃了拉麵。吃完的時候松平突然說了。
「.....我想去福田那邊看看呢....」
「嗯....」我低著頭。「不是很方便呢.....」
我就這樣給了她模糊不清的回答....但,松平一直注視著我。松平啊,其實也是普通漂亮的啊....我雖然最初說她是松平健的感覺,龍也卻說像是哪邊的模特兒....

但,比起那個我更在意里美啊。

「.....對不起,因為我家,真的很髒....」我這樣說著把眼神移了開來「啊,就在這邊好了...我要去漫畫店....」就這樣硬是開門下了車。
松平好像要說什麼但我直接回家去了....對她做了很對不起她的事情....但是沒辦法啊....


我已經見到了命運中的人了啊.....


隔天開始我就在等著里美回來。我也是想回老家去但....不回去了。
電車也好擠,也不是這麼想回去。這樣每天、每天在家一直上網。

到15日為止跟里美都沒有聯絡。我就一直看著手機很在意。
我這邊打過去好了吧?但這樣感覺好像在催她....


嗯~~~~~這樣一想.....就已經晚上八點了。
家裡的電鈴響了起來。我想也沒想地就心跳加速了....
不會是.....里美.....?不對,里美不知道這個家....
那會是....松平.....?

不會吧.....我從門縫裡面看了一下.....但....在那邊是更可怕的人物.....
我一開門的瞬間......

「Yaaaaaaahooooooooo!!!好久不見啊啊啊啊啊啊啊!!!」

有個笨蛋像是扛著大音響般進來了。

「給你!!!伴手禮!!!」

另外一個笨蛋拿著一疊紙給我了。
是吉野家的優惠券。

板倉跟森君兩個人跑了過來,酒味超臭。

「...你們可以回去嗎?」我整個頭好痛。
「喂喂喂喂喂喂喂!!!」板倉大叫
「太無情了!!!」森君也大叫。「發現無情的人了隊長!!!」
「啊....不...真的可以請你們回去嗎.....」
板倉跟森君完全無視我的話,直接到房間放下了酒瓶。

「今天就是來教訓你的,我跟森君特別坐了高速巴士到你家來啦!!!」板倉道。
森君也點點了頭。
「騙你的!!!!騙你的~~~~啦!!」板倉又哈哈大笑。
「其實不是高速巴士,是新幹線啦啊啊啊啊哈哈哈」森君也笑。

怎樣都好啦淦!!

兩個人吵吵鬧鬧,真的很煩.....我也被灌了很多酒。醒來的時候已經已經是下午兩點了。

我不知道為什麼在玄關裡面光著上身睡著了。板倉上半身從床上倒掛到地上睡著。而森君,我在廁所裡面發現他抱著一公升瓶睡著了。
我好像回想起什麼似地看著手機....

這時.....昨晚10點從里美那邊來了一封...簡訊....

「明天早上就回來了。要出去嗎?」


嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!

我很緊張,打了電話給里美....


沒有接....

馬上傳了封簡訊。「對不起!!不知道為什麼現在板倉跟森君在這裡!我被灌了酒什麼都不記得!」

這時里美回傳了給我。
「是這樣啊。我現在在電車裡面不方便接,對不起啦。那這樣,下次有機會再....」

嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!

我把板倉跟森君打醒。然後開始對剛醒來的兩個人訓話。兩人都丈二金剛摸不著頭腦。而我就更嚴厲地開始訓話到我自己煩為止。



盆休結束上班時,龍也走了過來。「福田桑原來你是姊姊的同學呢!」
「嗯嗯....對」
「真的啊xddd?真的是超巧合的呢~~~」
「不.....重複三次就已經不叫巧....」叫做命運了,我心裡想著。
「咦?」
「嗯....那個,請多指教...龍也君....!」我握著龍也的手。他用些許奇怪的眼神看著我。


然後我們又開始平常那種很忙的每一天。
松平開始不怎麼找我講話了。當然工作上會講話,但之外就沒有話題了....
嗯,也好啦。



已經不想要和実那時候的事情發生了。

而我就想辦法找能跟里美見面的日子。但我的行程表就是這麼忙,像個當紅的大明星一樣。
這些日子每天都跟里美通簡訊。有時被客戶生氣、有時跟龍也他們喝酒,跟松平也漸漸變得普通的關係了,也跟板倉他們有聯絡了。
就這樣,過著平實的每一天.....


但,找不到跟里美見面的一天...


然後我就請了從進公司以來的第一個特休假。
課長有些驚訝,並且感到有點困擾,但我是至今為止都沒有發過一句怨言工作到今天的啊。
這樣也沒什麼說不過去的吧。

終於....真的終於...相隔五年的約會時候到來了。我到了約定地,一如往常地提早了30分鐘到達xddd完全沒變嘛。已經小鹿亂撞地在等了。這時里美從對面過來了。
我雖然有察覺到,但仍然叼著煙裝作不知道.....

跟她眼神交會了一下,又撇了開來。

「剛剛,你看了我的眼睛吧?」里美笑問。
「這樣喔...?」
「吼~~~」


嗯,我完全沒有變呢。

我們兩個進了水族館,已經很久沒有跟女生兩人約會了。要在哪做什麼事情都已經忘記了。里美用天真的表情看著魚。而我看著這樣的里美很開心。在黑暗的水族館裡面看著被發亮的水槽玻璃照亮的里美的側臉....

我們看了海豚秀,里美非常興奮。
「以前啊!也曾經在船上看過呢!」
「好懷念呢xdd」
「那個時候非~~~~常....感動啊!」
「為了那個計畫真是超辛苦的呢」
「不要亂破壞我的回憶啦」里美爆笑,我真的很開心。
然後,就到了可以看見水族館的海的公園。


當然.....也買了....刨冰

「啊~~刨冰~~」
「好啦,來看看你的舌頭長怎樣啦」

我們又互相看了舌頭。

由海上吹過來的涼涼海風,撫摸著里美的頭髮。
接下來....要去哪呢....?
現在是下午四點....早不早晚不晚的~~分配錯時間了啊....我開始想著。


看著里美。


里美用很平靜的表情看著海.....
總覺得我啊....之後要去哪都好了!只要跟里美在一起就能夠幸福了。

結凍般的時間
我跟里美都沒有講任何話
但是,也不會覺得悶


「....總覺得很棒呢」里美先說了。
「咦?」
「什麼話都沒說....但是很平靜舒服呢~」
「因為我會放出負離子活性碳啊!」
里美一聽到,嘻嘻地笑了。


海風漸漸變得緩和了


「三次......又與你再次相遇了呢....」里美看著我,微笑著


「....真的呢....」


「.....嗯.....」


「有人說接連三次的奇蹟是....」


「.....嗯.....」


我輕輕地碰了坐在旁邊的里美的手.....她什麼話也沒說
心中的砰砰聲不可思議地緩和下來了


「......說是命 運」


里美看著我。
我也看著里美。

兩人稍稍笑了。

「....是....命運嗎....?」里美問。

「沒有錯的....」

「我.......也是這樣想喔......」


我們......牽起了手....


我們一直都......


真的一直都握緊了手.......


至今為止


像是為了找回至今為止的這11年....


那天之後,我們開始交往了。雖然不是那麼的戲劇性的故事啦,請大家見諒。
然後,那一天就是去年的9月18日。對....就是今天。
老實說前陣子才跟里美吵架。可能因為我太忙,大概里美也覺得很焦慮吧。
那一天,我在抽屜裡面找到了。

褪色的情書,還沒有交給她~


我那天就決定了。要跟里美求婚。
明天就勉強讓自己請假,然後絕對要跟里美求婚。
我想讓誰聽見這件事情,然後經由回憶,從以前的我的身上得到勇氣。

所以我寫在這裡了。

在這邊我的故事就結束了!

接下來就是寫我跟里美的 "現在" 了
雖然實際結果會怎樣我是不知道啦.....

不管結果是怎樣,我都會繼續寫的。不,在我心目中,這已經是很戲劇了。

從跟里美吵架後都沒什麼好好地講話。
想好好地說接下來的事情。

下次再回來.....應該就是連休之後了吧

如果里美說OK的話就一起過這段日子,不行的話就回老家跟板倉還有森君開殘念大會
那麼,祝我自己順利吧!


......續後篇【愛上給我像皮擦的那個女孩了-大完結篇】



[改寫by. 從社會人倒回去當學生的祥平君]



64 則留言 :

  1. 還覺得意猶未盡的人可以看看:
    http://www.nicovideo.jp/watch/nm6339967

    回覆刪除
  2. 這個真的讓人很揪結啊,
    比較讓人心疼得是那個和實,
    也希望她幸福這樣!

    回覆刪除
    回覆
    1. 大家都很心疼和実
      我也是....

      刪除
    2. 和實還沒有出來報復
      這伏筆真讓人不安....

      刪除
  3. 這故事結束的很到位

    回覆刪除
  4. 太棒了祥平大大,雖然其中有些錯字,但還是超讚的啦!!!!!!!期待下ㄧ篇 ps:也是在上班中看完的(欠打

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實校稿的時候有點想睡覺 Q__Q

      刪除
  5. 真的很感謝祥平君&膠翻譯了這麼棒的故事,請繼續加油唷!

    回覆刪除
    回覆
    1. 敬請期待大完結篇!!

      刪除
  6. 感謝祥平君大大的翻譯,超喜歡這系列的~
    不過這一篇還沒看,因為要評圖QAQ
    等星期六再看~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒問題! 祝你拿到好成績!!

      刪除
  7. 可以請問這個故事是何時開始的嗎~?就像它寫的「去年9月18日」究竟是哪一年?

    最近不論是這個或是大賢者古田都看得很鼻酸啊~

    回覆刪除
    回覆
    1. 是2009年的故事喔
      不過以福田的觀點來說
      已經是十幾年前就開始的故事了
      真的祝他們幸福!!!

      刪除
    2. 感謝祥平君!好期待完結啊~

      刪除
  8. キタ━━━━(゚∀゚)━━━━ !!!!!

    回覆刪除
  9. 天啊~~~~ 今晚從同學那邊收到已經出爐的文章真是讓我又驚又喜的 Q口Q
    只能說 福田~~ 你是真男人!!!
    三次的命運啊.... 到底前輩子要多好的運氣才能修德這樣的福分呢 ^_^
    期待幸福的結尾!

    回覆刪除
    回覆
    1. 每天的思念讓福田痛苦
      但他並沒有放棄這樣的信念,
      老天也沒有放棄他,給予他這麼多次的機會
      我也好羨慕啊!!

      刪除
  10. 感謝祥平君的翻譯
    讓我們看到這麼感人的故事
    希望最後是Happy end
    不要再向吉田那樣悲劇ORZ

    回覆刪除
    回覆
    1. 兩個人雖然都是思念很深
      福田還是比吉田還要踏時認真經營啦

      重要的是福田有兩個好友一直幫他!!

      刪除
  11. 期待大完結篇!!!!!
    哇啊啊啊啊啊啊太強了吧,命運

    回覆刪除
    回覆
    1. 真的會讓人覺得這就是命中註定了!!

      刪除
  12. 好棒!!!!!! 不過剛剛在看的時候總是會無意識的找到幾個錯字XDD

    能跟一個喜歡的女生有過三次的相遇還真是命運的紅線僅僅系著彼此啊

    或許這就是持續著的思念感動了上天吧!!!!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 糟糕看來我真的是沒睡飽把稿弄好 >"<
      衝啊福田君

      刪除
  13. 恩.....負駕駛座....

    回覆刪除
  14. 感謝翻譯^^從小學生追到現在...好感動阿><~~

    找到一個錯字請參考:
    回想起跟里美離別後的那天,我被板倉跟森君狠狠地遜了一頓
    (訓)

    期待大結局!!!!一定要幸福阿ㄚㄚ~~~~~~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 喔喔謝謝!! 這幾天真是錯字大爆發都要改成錯字君了 T-T

      順道一提,福田跟里美第一次見面是中學時候啦

      青春啊!!!!!

      刪除
  15. 所以這篇是祥平君少數翻譯是happy ending的文章啊~~(欠打XD)

    每個禮拜都會期待呢!! 不時都會來這逛逛

    之後也請多加油啊!!

    請問下次要翻哪篇呢?? 很期待耶

    回覆刪除
    回覆
    1. Bad ending才是少數吧 Q_Q
      下次會為大家帶來更多更歡樂的文章!!!

      刪除
  16. 可惡害我看到2:51AM
    我明天早上還要上課阿阿阿阿阿

    好感人!
    期待大完結篇!

    回覆刪除
    回覆
    1. ㄟ以後還是分段看啦!!
      上課比較重要嘿!!
      新注音新聞隨時歡迎你連上來看喔~

      刪除
  17. 謝謝祥平君的無私翻譯,小的因為各種原因無法繼續幫忙

    在此致上十三萬分的歉意和謝意 m(_ _)m


    另賀突破94萬人次,即將破百萬

    ((所以請大家多按按重新整理,幫祥平君BLOG洗人次唷!!!(大誤
    ((話說重新整理好像也洗不了人次wwww

    回覆刪除
    回覆
    1. 你不要亂教壞人家啦!!!!

      也謝謝你中間的很多幫忙喔!!!!

      刪除
  18. 在巴哈板上看到有人貼 【等一下就來交個女朋友的啦HAHAHA①】
    連來這邊看完了HAHAHA之後 再逛逛 又發現了這樣的一個好文章
    從文章後面得知這些感人的故事都是祥平君和膠抽空辛苦翻出來的
    不由得很感動T^T
    謝謝祥平君和膠翻譯出這麼動人的故事T^T

    回覆刪除
    回覆
    1. 福田跟古田的故事我自己也都非常地喜歡
      將來還會繼續分享更多故事給大家~
      歡迎再來看看喔 :)

      刪除
  19. 這根本可以拍成偶像劇了 ((泣

    根本太戲劇化了!!

    不知道的人一定會以為是小說~XD

    回覆刪除
    回覆
    1. 不論他的真實性與否
      即使是當小說來看,也是本傑出的小說呢~

      刪除
  20. 感謝祥平的這篇文章讓我也因此陰錯陽差?!得到一位女孩芳心w

    回覆刪除
    回覆
    1. 順利交往了?! 真是恭喜啊!
      也把你的心路歷程跟我們分享分享吧!

      刪除
    2. 咦,祥平君你不先戴上墨鏡嗎 (遞上wwwwwwwwwww

      刪除
    3. 煩耶你XDDDDDDDDDDDD

      刪除
    4. 阿 留錯篇 ww 應該是安價那篇才對www

      刪除
  21. 跟松平野漸漸變得普通的關係了 -> 應該是「也」吧XD?
    (難道松平的名字是野嗎www?)
    看到重逢那段都要尖叫出來了啦!!!
    真是太感人惹~> <~
    期待大結局篇!!!

    回覆刪除
    回覆
    1. 一定是因為平野綾的歌聽太多的關係 (喂)

      真是命運般的重逢!!

      刪除
  22. 男人天然呆明明就很好啊wwwww(閉嘴

    噢我超愛龍也得怎麼辦啊哈哈哈www-男人天然呆什麼得我超沒轍的,一起生活的話感覺、不,是一定很有趣!(夠了

    回覆刪除
    回覆
    1. 老闆這邊有個龍也中毒的要怎麼辦?

      刪除
  23. 不行阿...松平大叔太MAN了
    很難套用到女性上面
    想像不能XD

    回覆刪除
    回覆
    1. Oh, 就是很MAN,要來跳個森巴嗎?

      刪除
  24. 原本以為是里美,沒想到是松平健XDD根本笑翻!
    連福田也超會搞笑了!

    是說福田渣歸渣,工作起來是個好男人呢,還好這次沒一念之差走入松平路線XD不過一邊吐嘲自己一邊開門遇到奇蹟也太神拉XD
    好久沒這樣喜歡一個愛情故事了(菸)

    回覆刪除
  25. trancestarchild10月 15, 2012

    靠 沒想到真的有紅線
    相遇三次算了,弟弟竟然是自己的員工,怎麼想都太扯了啦!!!
    根本中樂透的機率啊!命中注定啊!
    不過紅線應該不是每個人都有啦.... 嗚嗚....殘念!

    還好這次松平沒出來攪局 (喂!)
    福田等了11年也很強,果然真男人啊!
    而且福田每一篇回憶都超好笑的,果然幽默的男人是好男人啊!(電視看到松平健心跳了一下是哪招啊XDDDDDD)
    看過這系列的人不知道會不會都開始尋找自己心中的里美
    我也開始想念我的里美了........不等等,我的里美根本還沒出現過啊~

    回覆刪除
    回覆
    1. 松平也是很討人歡的角色呢(雖然像松平健這點真是....)
      希望你的里美盡早出現啊!

      刪除
  26. 糟糕我也龍也中毒了XD
    福田的愛情該說是超級幸運還是波折一堆阿?!
    能有這樣的命運也真是夠厲害的了!!!!

    回覆刪除
  27. 感謝翻譯
    本人往完結篇出發去了

    「辛苦了....因為有福田桑在現場所以很順利呢」松田說著端了咖啡給我。
                           ↑這有個錯字

    回覆刪除
  28. 當初看到松平時,真心覺得你再來一次老子就把你當廢物人渣每天詛咒你
    好險沒有w

    只能說,果然是命運阿
    茫茫人海中能夠巧遇三次
    除了命運以外真的想不出其他的詞了

    OK讓我前往完結篇吧!
    by期待哪天真的改編成動畫或偶像劇的路人

    回覆刪除
    回覆
    1. 好像有改編成小說的樣子

      刪除
  29. 三小時{候},四個鬧鐘發出了壯絕的聲響叫我起床。(後)

    回覆刪除
  30. 已經小鹿亂 {壯} 地在等了
    是小鹿亂撞吧?

    回覆刪除