【房間變成了女生們的集散地②】

續前篇：【房間變成了女生們的集散地①】


56 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 19:37:42 ID:MEPFtOS6
大致跟大家報告一下今天的情形
打工是從八點半開始，有點兒睡過頭了。
而且下起了雨。
昨天在玩的老婆婆跟小女生不在，取而代之的是另外一位很憂鬱的奶奶跟女高中生（沒有右腳）晃來晃去。
害我的心情都變差了啦

真想翹個班，不過人家都已經好意幫我介紹了這個工作，
也必須要賺些生活費，還是得去。

簡單吃了個早餐，準備出門
我「pia，要走囉」

我聽到了一聲 （好的）

我出了房間，跨上了機車
突然不知道接下來該怎麼辦。

我「pia妳要怎麼辦？要坐上來嗎？」

一聲 （好的）

pia把雙手放到了我的肩膀（應該吧）
出發。

58 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 19:39:02 ID:jXXw/x.w
嗚喔喔喔喔坐上了機車啦！

62 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 19:40:53 ID:wbkWgn4I
突然整個變成萌展開了膩！

69 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 19:46:25 ID:MEPFtOS6
我「如何呀？坐上機車的感覺還舒適嗎？」

一聲 （是的）
所以還辨別得出來舒不舒服囉

我「還記得嗎？騎車的感覺？」

三聲 （不清楚）

我「這樣啊...」

這樣地對話到一半，就到了打工的地方，其實很近的。

89 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 20:06:46 ID:MEPFtOS6
這邊的便利商店店長跟老爸是認識的人，所以他介紹我來這邊打工。
他蠻照顧我的，而且據說，跟我一樣也有些靈感力。

我「接下來要妳得要乖乖的喔。」

一聲 （好的）

我「早安」

店長，看到我的時候，表情突然變得有點不快。

店「>>1君，你身體最近會不舒服嗎？」
我「咦？看起來有什麼不對勁嗎？」
店「是不會不對勁啦，好像有什麼跟著你一起進來了。」
我「嗯？」
店「嗯你可能還不相信吧。
　　不，既然身體沒什麼事情就沒差啦。
　　好像也不是什麼不好的東西....
　　不過，覺得有什麼不對勁的時候要聯絡我喔。
　　我有朋友在做那種工作的。」
我「厄....謝謝你。」

看來他的靈感力並不是亂講的呢，店長。
接著我就開始工作。
pia就在旁邊晃來晃去

90 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 20:09:07 ID:cDtrcIjI
你這店長也太多話了

91 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 20:09:26 ID:cDtrcIjI
店長對不起啦～

92 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 20:09:58 ID:ZS7oCo/E
喔喔，店長的靈感力是真的呢

104 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 20:21:00 ID:MEPFtOS6
中午休息時
我從口袋裡拿出了錢仙用的50音表準備跟pia對話

「便利商店如何呢？」
『真有趣呢』

「有看到什麼好玩的東西嗎？」
『機器』

「機器？」
『角落的』

「....啊，ATM嗎」
『大概是吧』

「那個是銀行喔」
『真的假的』

「真的啦XD」
大概就像這樣邊對話邊吃麵包。
如果被別人偷聽到的話大概會覺得我有病吧
雖然應該沒有別人。

156 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 20:53:31 ID:MEPFtOS6
下班後我就回家到現在了
一回來的時候只有老婆婆在
我目前自己身體是沒什麼異狀啦
倒覺得自己是打太多電腦了
啊，並不是在袒護pia喔？XD

172 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 21:00:42 ID:b7SWQrCw
pia有沒有主動找>>1講話過啊？
像是最初的欸欸欸那樣。

177 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 21:03:14 ID:jqRtZkdI
你得告訴她現在全日本的笨蛋們都為了>>1你跟她而聚集在留言板這裡啊！

192 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 21:09:28 ID:MEPFtOS6
>>172
有時在用電腦的時後會感覺到她在戳我肩膀
拿出錢仙用紙來問的時候她又說『沒事啦』

>>177
欸我該怎麼講起啊？

「今天還開心嗎？」
『嗯！』

「你有回憶起什麼了嗎？」
過了一會兒，『不知道』

「啊，抱歉，不用特別去硬想啦」
『我知道了』

275 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 21:35:12 ID:MEPFtOS6
「妳剛有戳我嘛？」
『算有吧』

「妳怎麼戳的？」
『不知道』

「妳剛在想什麼呢？」
『沒特別想什麼』

「可以再試一次看看嗎？」
『好我試試看』

過了一段時間

『似乎不行』
「這樣啊──要怎辦啊？」

『要怎麼辦呢？』
「是啊」

303 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 21:45:09 ID:MEPFtOS6

(※我、我跟過來了....)

335 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 22:03:03 ID:MEPFtOS6
我打開了電視

「妳看得到嗎？」
『看不到』

「聲音呢？」
『聽不到』

373 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 22:16:09 ID:MEPFtOS6
「pia妳，跟我講話不會累？」
『嗯』

「那是怎麼樣的感覺？」
『很安心』

「這樣啊...
那問妳一個比較嚴苛的問題喔
pia覺得現在這個狀態就好了嗎？」
過了一段時間，『不好，
雖然比較輕鬆但是不太好』
「說得也是啦，pia妳也很清楚嘛...妳也知道嘛...」
『嗯』

真難過....
但是pia她應該比我難過吧

396 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 22:23:58 ID:MEPFtOS6
總覺得，若連我都消沉了那要怎辦啊...


【※網友們紛紛表示想知道pia是哪邊來的人，
如何取回她生前的記憶？大家建議>>1畫張地圖之類的】


409 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 22:29:51 ID:Vc0O7zuI
把47都道府縣市圖畫在紙上給pia看
問她是在哪出生的？

432 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[] 投稿日：2005/05/30(月) 22:39:28 ID:oATaupZk
讓她看看日本地圖嘛

450 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 22:48:35 ID:MEPFtOS6
>>432
嗯我來找找看日本地圖...

「pia你有想去的地方嗎？」
『不知道』
「隨便想到的也可以啦」
過了一段時間，『水族館』
「水族館？」
『對啊』
「那下次一起去？」
『嗯嗯！』

458 名前：あなたのうしろに名無しさんが・・・？[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 22:52:24 ID:mWLZB7ps
>>1你真堅強呢，遇到這種事情還能開心應對

551 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/30(月) 23:31:30 ID:MEPFtOS6
>>458
一點都不堅強啊，
我也懂她一個人寂寞的心情嘛
所以，想幫助她嘛

「pia已經不會覺得寂寞了嗎？」
『稍微有點勇氣了』
「要加油喔」
『嗯！』

---

721 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 19:01:04 ID:SXWtP0mk
我回來了，
超累的啊.....

749 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 19:56:40 ID:SXWtP0mk
一醒來，發現有另外兩個年輕女生
看來也沒辦法跟她們對話或是引起她們注意的樣子
要出門的時候婆婆也來了

到了打工的地方，pia今天也跟來了
開始工作後
中午前，我算準了沒有客人的時段，趁機請店長到休息室來了

我「那個，其實我對店長說了謊....」
店「咦？什麼？你要說其實你有女朋友對吧？可愛嗎她？」
我「....不，不是那個意思」
店「不是嗎？那是什麼事？」
我「店長不是說過自己有些許靈感力嗎？」
店「嗯，厄，並不是什麼值得驕傲的事情啦 XDD 哈哈哈 XDDD
　　....啊，對了對了，昨天的那傢伙今天好像又跟來了」
我「....嗯....就是說」
店「嗯？」
我「其實我知道啦，其實，是我帶來的。」
店「真的假的？厄，你認真的？」
我「嗯，我是有那個，靈感力的。」
店「唔、那，之前我說我有靈感力你不相信是騙我的？！」
我「啊、不，我那時是真的不相信。不過昨天我確定是真的了。」
店「欸！你也有的話好歹也相信我一下啊！超過分的啊！
　　那，你是有看見，還是只有感覺到？」
我「嗯....看得見。就有點像電燈開開關關那樣，看得到的時候看得很清楚。」
店「真的假的！你真的是老陽的兒子嗎？」
我「....對啊，是的。關於我要講的事情啊....」

763 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 20:22:41 ID:SXWtP0mk
我簡單了說明了房間裡面遇到的事情到目前的狀況
(當然我把Utopia的部分省略掉了)

店「厄....唔....那還真特別呢、嗯。」
我「店長沒有那麼驚訝呢。」
店「嗯～還記得我以前提過的傢伙嗎？就是做靈能力相關工作的。
　　他叫大內，常從他那邊聽過一些有的沒有的故事。
　　嗯我是還蠻驚訝你有這種體質的啦，總之身體真的沒有異狀吼？」
我「是的，沒有什麼問題（這是真的）」
店「這樣啊....真是太好了。我是也沒有太深入的研究啦，
　　不過聽他說，花太多時間在上面並不太很好。」
我「是這樣啊....」
店「總之我先問問大內那邊的意見，以防萬一，OK嗎？」
我「啊.....拜託您了。」
店「那，這孩子現在在哪呢？店內嗎？」
我「嗯，我先請她到處晃晃。」
店「我想看看她。」
我「呃？看不到吧？」
店「一下就好了啦。」
我「呃.....不要比較好吧？」
店「沒關係，出事了我會自行負責的。」
我「那一下就好了喔？請稍微等一下」

我去叫了pia

770 名前： ◆fkXmFVGog.[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 20:30:54 ID:SXWtP0mk
我「我帶她進來了」
店「嗯，我知道，我有感覺到。」

我「她就在這邊」
店「ＯＫＯＫ」

店長把手伸了過去
pia嚇了一跳

店「有碰到她嗎？」

我「其實穿過去了。」

店「這樣啊....本來想說如果我可以看到的話應該能幫你點什麼
　　果然看不見啊....」
我「店長.....真對不起...
　　我原本以為只是你個人的好奇心，純粹好玩而已.....
　　謝謝你。」
店「沒關係啦沒關係啦，的確也有些人只是想好玩取笑你的，我懂
　　總之如果有我可以幫上忙的你儘管說喔！
　　我盡力幫你啦，啊對，我今天就會連絡大內喔。」
我「工作上您就已經幫我許多了....真是不好意思啦」
店「呵呵呵，這樣讓我有點害羞耶~你別在意這麼多啦
　　嗯.....好！上班了上班了！接下來才要忙呢！」

回到工作崗位
我先謝謝pia的配合，再請她繼續到處去晃晃。

785 名前： ◆fkXmFVGog. 投稿日： 2005/05/31(火) 21:02:21 [ SXWtP0mk ]
下班時我經過了老家，跟老家借了地圖
話說回來我看到pia的頻率越來越多了呢....

---

465 名前： ◆fkXmFVGog. [sage] 投稿日：2005/05/31(火) 21:49:43 ID:yMH2igEn0
我把借來的地圖拿給pia看

「圖上的東西你看得到嗎?」
『沒辦法耶』
「這樣啊....你看到的是怎樣的?」
『糊成一團耶』

「糊成一團啊....你稍微等一下喔」
一聲 (嗯)

479 名前： ◆fkXmFVGog. [sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:02:27 ID:yMH2igEn0
我在便條紙上面畫上了日本地圖，拿給pia看

「這妳看得到嗎？」

『嗯』
「有想到什麼嗎？」
『這是什麼？』
「啊？日本地圖啊」
『真的假的？！』
「怎、怎麼了？」
『畫好爛』

好爛?! 我是不太會畫沒錯啦
噗，pia在笑啦

「很過份耶...我都受傷了」
『對不起』
「騙你的啦 XD 我不在意的」
『太好了』

畫地圖啊......orz

480 名前：本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:04:01 ID:eM6nhcr10
>>479
"逗她笑" 的目的已經達成了呢

你要不要用薄一點的紙蓋到地圖上然後描上去?

481 名前：本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:04:03 ID:xTv5srKx0
畫好爛噗哈哈哈哈

482 名前：本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:04:03 ID:j0oykSpd0
她 在 笑

483 名前：本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:04:12 ID:5xVOhieb0
意外地達成了別的目的 XDDD

484 名前：本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:04:31 ID:DjcO22us0
>>1桑跟pia都好可愛喔

490 名前：本当にあった怖い名無し[sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:05:37 ID:OnqfVNYH0
把至今為止對幽靈的印象都給毀了
真讚

494 名前： ◆fkXmFVGog. [sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:07:32 ID:yMH2igEn0
對，她笑了
之前也有幾次 "感覺到" 她在笑
實際看到還是第一次
果然不管是人類還是幽靈都是笑著比較好看呢

嗯用紙蓋著描啊...
我找一下喔

509 名前： ◆fkXmFVGog. [sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:15:06 ID:yMH2igEn0
啊找到了！
再等一下喔

525 名前： ◆fkXmFVGog. [sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:30:02 ID:yMH2igEn0
好耶！完成啦！
我拿給了pia看

「好啦！這樣如何！ XD」

『真用功耶』

她還在笑

「妳很煩耶! XD
....那，有哪裡讓妳想起什麼嗎？」

過了一陣子，『大概在這裡』

她圈了關東一帶，並不確切是哪邊

577 名前： ◆fkXmFVGog. [sage] 投稿日：2005/05/31(火) 22:59:55 ID:yMH2igEn0
我又畫了關東地方的地圖
畫得很小就是了
大的版本真的太大了沒辦法描在紙上

「如果從這裡面看，你覺得如何呢？
啊，我是說pia妳住的地方」

過了一陣子，『我不知道...』


【就這樣子，5月的最後一天隨著pia的笑容畫上了句點】


......續後篇【房間變成了女生們的集散地③】


[翻譯 by. 期末報告殺到的祥平君]

---